Das macht keinen Sinn, sie sind beinahe dehydriert und möglicherweise hirntot und doch sind sie noch irgendwie bei uns. | Open Subtitles | هذا غير معقول ، أنهم يكادون يكونون موتى من الجفاف وربما يكونون موتى دماغياً ومع هذا فهم لا يزالون معنا بطريقة ما |
Wenn es überlebt. Die Mutter ist hirntot. | Open Subtitles | هذا لو استمر على قيد الحياة امه ميتة دماغياً |
Also ist der Mann nicht von der Partie, und sie ist hirntot. | Open Subtitles | حسنا . الآن الزوج ليس موجود وهي ميته دماغياً |
Ihm sagen, dass er einen großen Gehirntumor hat. | Open Subtitles | لأخبره أنّ لديه ورماً دماغياً ضخماً |
Leider... Wir haben den Hirntod festgestellt. | Open Subtitles | لسوء الحظ، لقد شخصنا حالته على أنّه ميت دماغياً |
Nein. i - Er ist hirntot. | Open Subtitles | ـ لا تقولي هذا ـ إنه ميت دماغياً |
Sie beide sind hirntot. | Open Subtitles | أنتما الإثنان ميتان دماغياً |
Salvatore Desantos ist hirntot aufgrund einer Überdosis. | Open Subtitles | (سلفاتور ديسانتو) ميت دماغياً من جُرعة زائدة |
Sie dachten, ich sei hirntot. | Open Subtitles | {\pos(195,240)} لقد اعتقدوا بأنني ميّت دماغياً |
Er ist wahrscheinlich schon hirntot. | Open Subtitles | على الأرجح أنه مات دماغياً |
Sie war hirntot. | Open Subtitles | كانت ميتة دماغياً |
Sie scheinen einen großen Gehirntumor zu haben. | Open Subtitles | يبدو أنّ لديك ورماً دماغياً ضخماً |
Es sieht danach aus, dass der Hirntod bestätigt werden kann. | Open Subtitles | إنّه ميت دماغياً |