"دمّرها" - Translation from Arabic to German

• zerstört

- Oh, ja, und für Salah Yudin, und die anderen Leben... die die Arier schon zerstört haben.
- نعم و من أجلِ (صلاح الدين) و كُل تلكَ الأنفُس التي دمّرها (الدرّاجون) حتى الآن

Und du weißt, wer es zerstört hat.
أنتِ تعلمين من الذي دمّرها

Wahrscheinlich wurden sie von den Wraith zerstört.
ربّما انهارت منذ زمن بعيد أو دمّرها هجومم الـ((رايث))

Diese Welt hat sie zerstört.
هذا العالم دمّرها

Als ich den Plan erfüllte, den Allah... für mich vorbereitet hatte, hat es sie zerstört.
الّتي أعدّها الله لي... دمّرها ذلك

Er hat es zerstört. Er hat alles zerbrochen.
لقد دمّرها لقد سحق كلّ شيء

Sie wurde von den Wraith zerstört und stand seitdem leer.
دمّرها الـ((رايث)) ولم يسكنها أحد

In den lokalen Nachrichten, Roofing Tar Industries, welches durch die Explosion des Partikelbeschleunigers von S.T.A.R. vor zwei Jahren zerstört wurde, ist dabei, wieder zu eröffnen.
في الأخبار المحلية، صناعات التسقيف بالقار (التي دمّرها تفجير مسرع جزيئات مختبرات (ستار منذ عامين تم إعادة إفتتاحها ...

Sie war am Boden zerstört.
لقد دمّرها ذلك

zerstört es.
دمّرها!