"دوتا" - Translation from Arabic to German

• Dota
• Dota-Teams

Und eines der Spiele, die dies wirklich vorangetrieben haben, war Dota.
واحدة من الألعاب حقا تقود الطريق هو دوتا.

So würde ich wohl versuchen, Dota jemandem zu erklären, der damit nicht vertraut ist.
وربما هذا هو كيف سوف أحاول أن أشرح دوتا لشخص ليس على دراية به.

Also nutze ich meinen Ehrgeiz und spiele Dota.
لذا يمكنني استخدام التنافسية وأنا تزويده بالوقود مع دوتا.

Nun, dies sagte er schon in sehr jungem Alter, noch bevor es Dota überhaupt gab.
وقال ان هذا في سن مبكرة جدا قبل دوتا جاء من أي وقت مضى على طول.

Wir haben einige der weltbesten Dota-Teams hier.
لقد حصلت على بعض من أفضل الفرق في العالم هنا في دوتا.

In China ist Dota das, was Starcraft für die Koreaner ist.
في الصين، دوتا هو الشعب هناك ما هو ستاركرافت إلى كوريا.

Ich ging diese Stufen rauf und runter und begann zu laufen und ein paar Gewichte zu heben, nur um diese Dinge mit Dota zu vergleichen, wie Metaphern und so Kram.
مشيت إلى أعلى وأسفل هذه السلالم وبدأت تشغيل و رفع بعض الأوزان، و فقط لمقارنة هذا مع دوتا مثل بعض المجاز والاشياء.

Also wollen sie natürlich beweisen, dass chinesisches Dota immer noch ein bisschen besser ist als der Rest.
ذلك، بالطبع، انهم يريدون لإثبات أن الصينيين دوتا لا يزال قليلا قليلا فوق بقية.

Mein Sohn sagte, er arbeitet an diesem, wie heißt es noch gleich, Dota.
سمعت ابني يقول انه يعمل في هذا، ما، دوتا.

Heute ist der letzte Tag der International Dota 2 Championships.
نحن الآن في اليوم الأخير من والدولية دوتا 2 بطولة.

Der Tag an dem ich erwachsen wurde, war der Tag, an dem ich anfing Dota zu spielen.
واليوم أنا تحولت إلى شخص بالغ و _ اليوم بدأت اللعب دوتا.

Ich würde sagen, Dota ist eine Art zu Leben.
أود أن أقول دوتا هو وسيلة للحياة.

Dota ist ein Spiel, das alle vereinigt.
دوتا هي اللعبة التي توحد الجميع.

Das bedeutet für den Sieger, 1 Million Dollar für den Sieg in Dota!
وهذا هو للفائز، 1000000 دولار للفوز دوتا!

Er saß zu Hause und spielte Dota.
وكان جالسا في منزله، تعلمون، لعب دوتا.

Clinton ist wie der Rocky Balboa von Dota.
كلينتون مثل روكي بالبوا من دوتا.

Dota ist vergleichbar mit einer Kombination aus Fußball und Schach.
دوتا هو نوع من مزيج من كرة القدم (أو كرة القدم للأميركيين) والشطرنج.

Dota ist ein Spiel um Momentum.
دوتا هي لعبة من الزخم.

Sie hat aufgehört, ihn daran zu hindern, Dota zu spielen.
توقفت منعه من اللعب دوتا.

Das ist, was Dota ausmacht.
هذا ما أفكر في دوتا.

Sie ist Teil des weiblichen Dota-Teams aus Singapur.
وهي من الإناث فريق دوتا في سنغافورة.