Und ich erwarte, dass Sie meiner Frau... eintausend Dollar in bar geben, Sie haben genug. | Open Subtitles | وأتوقع منك أن تسلم زوجتي ألف دولار نقداً عندما تراها عندك الأموال الكافية لذلك |
Und ich erwarte, dass Sie meiner Frau... eintausend Dollar in bar geben, Sie haben genug. | Open Subtitles | وأتوقع منك أن تسلم زوجتي ألف دولار نقداً عندما تراها عندك الأموال الكافية لذلك |
Ich habe 11 Millionen Dollar in bar da draußen. Wir können ganz neu anfangen. | Open Subtitles | لديَّ 11 مليون دولار نقداً في الخارج يمكن أن تكون لدينا بداية جديدة |
Haben Sie je mehr als Hundert Dollar Bargeld, oder Eigentum Ihres Arbeitgebers gestohlen? | Open Subtitles | هل سبق لك وسرقت أكثر من 100 دولار نقداً أو ملكاً ــ من صاحب عمل ؟ |
Ja. 10.000 Dollar in bar, und ich mache dem Penner so viel Angst, dass er nach Frankreich abhaut. | Open Subtitles | أجل عشرة ألاف دولار نقداً و ساقوم بإخافة ابن الساقطة |
Ich weiß, dass es nicht einfach ist, darum sind sie auch bereit, 7 Millionen Dollar in bar zu bezahlen. | Open Subtitles | أعرف أن هذا صعب لهذا فهم مستعدون لدفع 7 ملايين دولار نقداً |
Er hebt einmal im Monat 20.000 Dollar in bar ab. | Open Subtitles | إنه يسحب 20 ألف دولار نقداً من حسابه مرة كل شهر |
Kreditkarten und 300 Dollar in bar. | Open Subtitles | تملكون رخصاً وبطاقات إئتمانية و 300 دولار نقداً |
Dazu gibt es Tickets nach Brasilien und 100.000 Dollar in bar. | Open Subtitles | سأمنحك تذاكر للبرازيل و100 ألف دولار نقداً |
Unterschreiben Sie und ich geb' Ihnen eine halbe Million Dollar in bar. | Open Subtitles | وقع هذا، أعطيك نصف مليون دولار نقداً. |
Da liegen circa 150 Tausend Dollar in bar. | Open Subtitles | هناك حوالي 150 الف دولار نقداً |
(Verringer) Roger, als Sie hier ankamen, zahlten Sie 600 Dollar in bar... es stehen also noch 4400 Dollar aus. | Open Subtitles | (روجر)، عندما وصلت هنا دفعت لي 600 دولار نقداً تركت للميزانية 4,400 دولار |
Eine Million Dollar in bar. | Open Subtitles | مليون دولار نقداً |
Darauf müssen Sie nicht antworten. - 10 Millionen Dollar, in bar. | Open Subtitles | لا يجب أن تجيب على هذا - اصمت يا (بورك)، 10 مليون دولار نقداً - |
Das sind 50.000 Dollar... in bar. | Open Subtitles | هناك 50 الف دولار نقداً |
- Nein. - Ich hab 50.000 Dollar, in bar. | Open Subtitles | لدي 50 ألف دولار نقداً |
Der Preis beträgt 200.000 Dollar in bar. | Open Subtitles | الثمن 200,000 دولار نقداً. |
Sie hat uns beinahe zwei Millionen Dollar Bargeld gekostet. | Open Subtitles | كلفتنا مليوني دولار نقداً |
Sie wissen ganz genau, dass wir keine 394 $ Millionen in bar haben. | Open Subtitles | تعلم جيداً أننا لا نملك 394 مليون دولار نقداً |