Dumbledore ist durch meine bloße Erinnerung vertrieben worden! | Open Subtitles | لقد تم إبعاد دومبلدور من القلعة بسبب ذكراى وحسب |
Angesichts der bedrohlichen Vorfälle der vergangenen Wochen hat Professor Dumbledore mir gestattet, diesen Duellierclub zu gründen und euch auszubilden für den Fall, dass ihr euch verteidigen müsst, wie ich selbst es in zahllosen Fällen getan habe. | Open Subtitles | نظرا إلي الأحداث السيئة التي حدثت فى الأسابيع الأخيرة فقد سمح لي الأستاذ دومبلدور بالبدء بنادي المبارزة هذا لتمرينكم جميعا تحسبا لإحتياجكم الدفاع عن أنفسكم |
Professor Dumbledore, Sir, das war nicht Harry. | Open Subtitles | أستاذ دومبلدور سيدى، لم يكن هاري |
Ich nehme an, Dumbledore stopft ihnen das Maul. | Open Subtitles | أفترض أن دومبلدور يحاول أن يخفى الأمر |
Vater sagt, Dumbledore ist das Schlimmste, | Open Subtitles | أبى يقول دائما أن دومبلدور هو أسوأ شيئ |
Sie können Dumbledore nicht wegschicken. | Open Subtitles | لا يمكنك تنحية الأستاذ دومبلدور |
Wenn Dumbledore weg ist, dann leben wir hier in Angst. | Open Subtitles | إذا ذهب دومبلدور فالجميع ستتم مهاجمتهم |
Nur Dumbledore war überzeugt von seiner Unschuld. | Open Subtitles | دومبلدور وحده كان يعتقد أنه بريء |
Ja, weil Dumbledore dich durchschaut hat. | Open Subtitles | لا شك في أن دومبلدور عرف ما فعلته |
Albus Dumbledore ist der größte Zauberer der Welt. | Open Subtitles | ألبيوس دومبلدور هو أعظم ساحر فى العالم |
Das also schickt Dumbledore seinem allergrößten Verteidiger. | Open Subtitles | إذاً أرسل دومبلدور مدافعه العظيم |
Professor Dumbledore. | Open Subtitles | أستاذ دومبلدور |
Dumbledore? | Open Subtitles | دومبلدور |
Dumbledore. | Open Subtitles | دومبلدور |