Du wirst alles was ich über Jack Donaghy zu sagen habe, in meinem Buch.. | Open Subtitles | ،(ستسمع كل ما سأقوله عن (جاك دوناغي ،في كتابي لكشف الحقائق ،خيانة"، نقطتان" |
Hey, wissen Sie wo ich diesen Jack Donaghy finden kann? | Open Subtitles | أتعلم أين يمكنني أن أجد ذلك المدعو بـ(جاك دوناغي)؟ لي حق عند ذلك الرجل |
Aber das ist das einzige was mir Jack Donaghy verbietet. Also muss ich es machen. | Open Subtitles | ولكن (جاك دوناغي) قال إنه الشيء الوحيد الذي لا يمكنني فعله |
Donaghy, Sie sind die einzige Familie die ich brauche, Jackie D. | Open Subtitles | ويلزمني الإبتعاد عنهم (دوناغي)، أنت العائلة الوحيدة التي أحتاج إليها يا (جاكي د. |
Ms. Lemon, Mr. Donaghy, ich bin nur der einfache Sohn eines Schweinezüchters, aber es wäre mir eine Ehre, wenn Sie zu meiner Party kommen würden. | Open Subtitles | اللعنة! آنسة (ليمون)، سيد (دوناغي) أنا مجرد إبن مزارع بسيط، |
Oh, Mr. Donaghy, Sie wollen doch gar nicht auf meine dumme Party kommen. | Open Subtitles | سيد (دوناغي)، أنت لا تريد حضور حفلي السخيف |
Oh meine Güte, Donaghy. Haben Sie Ihre Haare mit einem Hühnerknochen gekämmt. | Open Subtitles | يا للهول (دوناغي)، هل مشطّت شعرك بعظام دجاج؟ |
Ich habe Ihren Anzug aus der Reinigung abgeholt, Mr. Donaghy. So wie Sie es gewünscht haben. | Open Subtitles | استلمت بذلتك من التنظيف يا سيد (دوناغي)، |
Ich glaube nicht, dass mir das helfen wird um Mr. Donaghy's Hose wieder zu finden. | Open Subtitles | لا أعتقد أن هذا يساعدني في العثور على بنطال السيد (دوناغي) |
Und nein, Mr. Donaghy's Hose ist nicht in der Damen Toilette des Gotcha Centers in der 12ten. | Open Subtitles | ولم أجد بنطال السيد (دوناغي) في غرفة السيدات، في صالة النشان تلك على الطريق الثاني عشر |
Dude, lass dir von uns das restliche Geld für Donaghy's Hose geben. | Open Subtitles | يا صاح، دعنا نعطيك بقية ثمن بنطال (دوناغي) |
Mrs. Donaghy hat eingewilligt das gesamte Gemeinschaftseigentum abzutreten. | Open Subtitles | السيدة (دوناغي)، تنوي بأن تتخلى عن حقها بجميع ممتلكاتك |
Mr. Donaghy braucht noch einen Moment, er bringt es mit den deutschen zum Abschluss. | Open Subtitles | السيد (دوناغي) قادم خلال دقيقة إنه ينهي اجتماعه مع الألمان |
Das ist für Mr. Donaghy und das Ganze muss bis morgen erledigt sein. | Open Subtitles | ،(هذا من أجل السيد (دوناغي يجب اتمام ذلك بحلول الغد |
"Donaghy ist an der G.E. Chairmanship dran, "aber ein Angestellter hat Befürchtungen, hinzufügend, "der Typ kann meine Sch***e fressen."" | Open Subtitles | (دوناغي) يستعد لرئاسة الأستوديو، ولكن أحد العاملين لديه مخاوف، وأردف ''يمكن لذلك الرجل .''أنيأكلفضلاتي" |
Mr. Donaghy würde sie gerne sofort in seinem Büro sehen. | Open Subtitles | يرغب السيد (دوناغي) بمقابلتك في مكتبه فوراً |
Nein, nein, du musst hier bleiben falls dich Mr. Donaghy herreinruft. | Open Subtitles | كلا، عليك البقاء هنا في حال استدعاك السيد (دوناغي) |
Hey Leute, lasst uns das Thema wechseln und über das Versagen beim Golf sprechen, damit Donaghy etwas hat worüber er reden kann. | Open Subtitles | رفاق، فلنغيّر الموضوع إلى لعبة الغولف، حتى يجد (دوناغي) ما يتحدث عنه |
Du kannst das mit Donaghy doch nicht ernst meinen. | Open Subtitles | لا يمكن أن تكوني جادة بشأن الذهاب مع (دوناغي) |
Mr. Donaghy, Sie gehen nicht wirklich runter in die Zwölfte, oder? | Open Subtitles | سيد (دوناغي)، هل ستنتقل فعلاً إلى الطابق الثاني عشر؟ |