"دونكم" - Translation from Arabic to German

• ich ohne
• ohne euch

Ich weiß nicht, was ich ohne euch täte.
لا أعلم ما الذي سأفعله من دونكم

Ich weiß nicht, was ich ohne euch tun würde.
لا أعلم ما الذي سأفعله من دونكم

Aber wenn ihr nicht vor dem Kick wieder da seid, bin ich weg, mit oder ohne euch.
إن لم تعودا قبل الارتداد، سأذهب معكم أو دونكم

ohne euch hätte ich das nie geschafft, dank euch.
لم يمكنني فعل هذا من دونكم شكراً لكم

ohne euch wäre es nicht Vegas. Moment.
وأنتم ستحضرون لأنها لن تكون مدينة " فيقاس " من دونكم

Aber ohne euch hätte ich es nicht geschafft.
ولكن لما كنت فعلت هذا من دونكم يا رفاق.

Ich mache es ohne euch.
‏سأفعل هذا من دونكم إن اضطررت. ‏

Ich werde ihnen eine Welt zeigen ohne euch.
سأريهم عالم من دونكم

Ich, äh, ich weiss nicht wie das ohne euch ausgegangen wäre du wirst es uns irgendwann zurückzahlen -wie auch immer ich euch helfen kann ich habe über die Windräder, die ihr bauen wollt, nachgedacht die Jungs in der alten Bremsen Fabrik
. لا اعرف كيف كان سيسير الامن من دونكم يارفاق . حسنا , ستردونها الينا يوما ما ...ومع ذلك نستطيع ان نقدم المساعدة ..بخصوص طواحن الهواء التي تامل في بنائها , كنت اعتقد

ohne euch schaffe ich es nicht.
لايمكنني الاستمرار من دونكم