"دون أي كذب بشأنها" - Translation from Arabic to German

• ohne irgendwelchen bigotten Unsinn

Es ist vielmehr die Schuld meiner Mutter, einer sehr vornehmen Dame, wissen Sie, ohne irgendwelchen bigotten Unsinn.
أنه خطأ أمي. إنهاإمرأةرائعة، دون أي كذب بشأنها.

Sie ist ein verdammt feines Mädchen, ohne irgendwelchen bigotten Unsinn.
هيآآ ... أنها فتاة رائعه جدا دون أي كذب بشأنها.