"دون إشراف" - Translation from Arabic to German

• unbeaufsichtigt
• unbeaufsichtigten

Es sei denn, sie istjetzt grade unbeaufsichtigt. Dann wärst du 'ne Rabenmutter.
أعني، إلّا إن كانت دون إشراف الآن فأنتِ أماً فظيعة

Joanie war schon unbeaufsichtigt bei ihr.
في الواقع، إن (جوني) حظيت بزيارة من دون إشراف

Ich fühle mich nur nicht wohl dabei, wenn Hailey die Nacht unbeaufsichtigt am Times Square verbringt.
لست مرتاحة فحسب... أن تمضي (هايلي) الليلة بساحة التايمز دون إشراف.

Paul, du weißt, daß dir keine unbeaufsichtigten Besuche zustehen.
(بول)، إنّك تعرف بأنّه لا يُسمح لك بزيارات دون إشراف

Ob meine Klientin sich bei unbeaufsichtigten Besuchen mit Ms. Bailey wohlfühlt, ist eine Sache.
ما إن كانت موكلتي الصغيرة مرتاحة حتى بالنسبة إلى زيارات من دون إشراف مع الآنسة (بيلي) هذا جزء من المعادلة فقط

Sie haben doch aber sicher immer noch Bedenken bezüglich der unbeaufsichtigten Besuche bei Miss Bailey...
لكنني أتخيل أنه ما زالت لديك مخاوف كبيرة بشأن الآنسة (بيلي) فيما يخص الزيارات المنتظمة من دون إشراف

- Das wäre unbeaufsichtigt. - Ja.
-هذه زيارة دون إشراف