| Sloan ist eine sehr gute Freundin und sie ist deine Freundin, deswegen fühle ich mich absolut unwohl, wenn du ohne ihr Wissen herkommst. | Open Subtitles | -أعرف (سلون) صديقة طيبة وخليلتك، لذا وجودك هنا دون علمها يجعلني غير مرتاحة |
| Folgte ihr ohne ihr Wissen nach Hause. | Open Subtitles | تبعها إلى منزلها دون علمها |
| ohne ihr Wissen. | Open Subtitles | دون علمها |
| Die Hochzeit wird ein Reinfall, wenn Mutter rausbekommt, das ihr Sohn und ihre zukünftige Schwiegertochter es hinter ihrem Rücken treiben. | Open Subtitles | هذه الزيجة سوف تلغى لو أمي أكتشفت أن أبنها و أبنة زوجها يمارسان علاقة من دون علمها |
| Und hat hinter ihrem Rücken rumgemacht. | Open Subtitles | ـ لقد كان يعبث بذلك دون علمها ـ كلا |
| Vielleicht hat Caldwell hinter ihrem Rücken etwas vereinbart. Vielleicht unterstützt Tenez ihn ja. | Open Subtitles | ربما يقوم (كالدويل) بعمل صفقات من دون علمها - ربما تكون (تيانِز) شريكة له - |
| Ich habe Stephen Huntley beauftragt, alles zu tun, was nötig ist, um Ava ihre Pipeline zu verschaffen, und ich habe ihm gesagt, er solle es hinter ihrem Rücken tun. | Open Subtitles | لقد أمرت (ستيفن هانتلي) لفعل مايجب لتحصل (إيفا) على أنابيبها وأمرته بفعلها من دون علمها |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 