| Acht Stunden zwischen Flasche und Gaspedal, Alter! | Open Subtitles | ثماني ساعات من الزجاجة * إلى دوّاسة الوقود * ، صديقي |
| Sachte mit dem Gaspedal. | Open Subtitles | تمهّلِ على دوّاسة الوقود |
| Ist da jemand? Mein Gaspedal klemmt. | Open Subtitles | دوّاسة البنزين خاصّتي عالقة. |
| Teufel, ist Drosselklappe aus Gas Weg! | Open Subtitles | دوّاسة الوقود معطلة! |
| Ist Scheiße, Drosselklappe aus! | Open Subtitles | تبًّا، دوّاسة الوقود مُعطّلة! |
| Du bleibst stetig auf dem Pedal. Fahr sparsam damit. | Open Subtitles | اضغط على دوّاسة الوقود بشكل منتظم، لا تجعلها تستهلك الوقود أسرع من اللّازم. |
| Das Pedal kann auch jemand anders bedienen. | Open Subtitles | لستِ مضطرة لإستعمال دوّاسة القدم يمكن لأحدٍ آخر استعمالها. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 