"ديداليوس" - Translation from Arabic to German

• Dädalus

Wenn Dädalus die Tore wirklich aufbrechen kann, können wir nicht verlieren.
أذا استطاع ديداليوس من أختراق ابواب المدينة فأنـًا لن نفشل

General Kastor, gib Dädalus, was er braucht.
القائد كاستور قم بتحضير ما يطلبه ديداليوس

Was der Priester auch sagt, Dädalus ist kein Verbündeter.
ولكن كل ما أخبركِ بها كاهن غايا ديداليوس لم يكون ابداً حليفي أذن كانت مجرد لقاء

Sie denken, dass Dädalus dahinter steckt.
البعض منا يعتقد بأن ديداليوس مخترع الملك هو خلف هذا البناء الكبير

Wenn Dädalus wirklich die Tore der Stadt durchbricht, können wir nicht verlieren.
أذا أستطاع ديداليوس أن يخترق جدار المدينة لن نفشل

Wenn Dädalus will, dass wir vor Angst aufgeben, ist er nah dran.
أذا كان عزم ديداليوس من أخافتنا هم أن نخضع له قد نجح في ذلك

Hoffentlich sind die Priester hungrig, denn sie werden Dädalus' Eingeweide zu essen kriegen.
أتمنى أن يكون كهنتي جائعيين لأني ويكل تأكيد سأقوم بنزع أحشاء ديداليوس وأكله على العشاء

Also, wenn du dort hinschaust, Dädalus, mein Freund, dann findest du die Wahrheit, die du suchst.
الآن أذا نظرت إلى هناك يا ديداليوس أبني ستجد الحقيقة التي بحثت عنها

Dädalus ist ein Genie, aber er kann dir nicht das Wasser reichen.
ديداليوس أنه ... عبقري بالطبع لكنه لا يتوافق معك..

Und Dädalus, König Minos' Architekt?
وماذا عن ديداليوس مخترع الملك ماينوس

- Was hast du uns verschwiegen, Dädalus?
ما الذي أخفيته عنا يا ديداليوس أعذرني

Dädalus, du bist kein Narr sondern ein Genie.
ديداليوس لا تكن احمقاً أنت عبقري

Hör mir zu, Dädalus.
أستمع ألي ديداليوس

Das war Dädalus?
هل فعل ديداليوس هذا؟

- Zu Dädalus.
لإيجاد ديداليوس

Ohne den Schutz des Rings brauche ich Dädalus' Hilfe.
أذا ما كتب عليً مواجهة الوحش بدون حمايتي ((الخاتم))؟ أحتاج إلى مساعدة من ديداليوس ليضع خطة لحركتي المقبلة

Frag nach Dädalus.
أطلبي لقاء ديداليوس

Der Architekt Dädalus.
المخترع ديداليوس

Lass mich los, Dädalus!
كلا, ديداليوس دعني أجهز عليه

Er muss sterben, Dädalus.
يجب أن يموت يا ديداليوس