Jeden Morgen fahre ich ca. 30 Meilen von meinem Zuhause in Ann Arbor zu meinem Büro in Dearborn, Michigan. | TED | في كل يوم اقود لمسافة 30 ميل من منزلي في ان اربور الى مكتبي في ديربورن ,ميتشغان. |
Sie haben einen Termin mit Rebecca Dearborn, meinem persönlichen Vorbild. | Open Subtitles | سوف تقابلون ريبكا ديربورن التي تقوم بدوري |
Ich befehle Ihnen, die Polizei zurückzurufen und die Belästigung der Muslime in Dearborn zu beenden. | Open Subtitles | لتسجيل الحقائق آمرك أن تجعل شرطتك تنسحب "والكف عن مضايقة المجتمع المسلم في "ديربورن |
- Vielleicht rufe ich Sheriff Dearborne an, damit er her kommt und Sie ins Gefängnis wirft. | Open Subtitles | -ربما علي الإتصال بالمأمور (ديربورن) لذا يمكنه أن يأتي هنا .. ويلقي بكِ إلى السجن |
Ich mein, scheiße, Sheriff Dearborne glaubt, ich bin so ein Sex-Verrückter. | Open Subtitles | أعني .. اللعنه (الأن يعتقد المأمور (ديربورن بأنني مجنون بالجنس |
Bud Dearborne und Andy Bellefleur, sie stellten ihm ein paar Fragen, dann haben sie ihn auf den Rücksitz des Streifenwagen verfrachtet. | Open Subtitles | (بود ديربورن) و (آندي بيليفلور) سألوه بعض الأسأله ثم ألقوا به في الجهه الخلفيه لسيارة الشرطه |
es ist die Revitalisierung der River Rouge Fabrik in Dearborn. | TED | إنَّه احياء لنهر الروج في ديربورن. |
Reisebüro Dearborn, Chicago. Rom. | Open Subtitles | وكالة سفريات ديربورن في شيكاغو، روما |
Reisebüro Dearborn, Chicago. Rom. | Open Subtitles | وكالة سفريات ديربورن في شيكاغو، روما |
Es ging um Spionageflugzeuge, die immer über unsere Gemeinde in Dearborn flogen. | Open Subtitles | وكانت عن طائرات التجسس التي تحلق دائماً (فوق مجتمعنا في (ديربورن |
Es gab Ausschreitungen in Dearborn. | Open Subtitles | " نتلقي تقارير عن تفجيرات بمدينة " ديربورن |
Du gehst nach Dearborn, weil Araber Hasch lieben? | Open Subtitles | تذهبين إلى (ديربورن) لإن العرب يحبون الحشيش ؟ |
Schön, Sie zu treffen, Agent Dearborn. | Open Subtitles | أمر جيد أن أقابلك أيتها العميلة (ديربورن) |
Zum Glück, Sheriff Dearborne, zwingt Dich niemand, darauf zu achten. | Open Subtitles | لحسن الحظ لك أيها المأمور (ديربورن) لا أحد يجبرك على المشاهده |
"Sheriff Dearborne, Andy Bellefleur, ich habe eine Frau sterben sehen." | Open Subtitles | "أيها العمده (ديربورن) , (أندي بيلفور) لقد رأيت إمرأه تموت |
Ich hoffe, ich war hilfreich, Sheriff Dearborne, weil als wir das das letzte Mal nach Rene machten, wusste ich, dass ich es nicht war. | Open Subtitles | عسى أني كنت مفيدة أيّها المأمور (ديربورن)، آخر مرةّ، فيمَ يخصّ (رينيه)، لم أكن خير عون لكم |
Und ich bin sicher, Sheriff Dearborne wird Ihnen liebend gerne darauf antworten. | Open Subtitles | وأنا متيقن أن المأمور (ديربورن) سيسرّ بالرّد عليك |
Lynn Dearborne war Jasons Lehrerin in der sechsten Klasse? | Open Subtitles | (لين ديربورن) كانت مدرسة (جيسون) في الصف السادس؟ |
Bud Dearborne hat die Leichen meiner Eltern gefunden? | Open Subtitles | (باد ديربورن) هو من عثر على جثتيّ والديّ؟ |
Sheriff Dearborne hatte beide verhaftet. | Open Subtitles | وقد ألقى المأمور (ديربورن) القبض على كل منهما آنفاً. |
Andy Bellefleur wird das gefallen, er ist mit den Dearbornes hier. | Open Subtitles | أندي بيليفور) سيحب هذا) (إنه بصحبه آل (ديربورن |