Ich war 10 Jahre lang ein Spion, Des. Ich weiß, wann mir jemand folgt. | Open Subtitles | كنت جاسوساً ل 10 سنين, ديز أعرف متى يلاحقوني |
"Liebster Des, ich schreibe dir diesen Brief, während du ins Gefängnis gehst, und habe ihn an dem einzigen Ort versteckt an den du dich im Moment größter Verzweiflung wenden würdest. | Open Subtitles | "ديز الغالي. انا أكتب لك قبل أن تذهب للسجن" "خبأته بالمكان الوحيد الذي ستذهب اليه عندما تيأس" |
Bitte gib nicht auf, Des, denn alles was wir wirklich zum Überleben brauchen, ist ein einziger Mensch, der uns wirklich liebt. | Open Subtitles | "أرجوك, لا تتنازل, ديز" لأن كل ما يجب لتعيش, هو شخص واحد يحبنا بالفعل" |
Wir fahren zur 'Deez, tanken das Flugboot auf, schicken es auf Patrouille. | Open Subtitles | عندما تصل الى - ديز سنملئ هذا القارب الطائر ونرسله في دورية |
Sie wissen nichts über die Nacht, als "Glory Days" verschwunden ist? | Open Subtitles | ألا تذكر أي شيء آخر بشأن ليلة اختفاء (غلوري ديز)؟ |
Sie werden um 8:00 Uhr im 'Café Des Artistes' zum Essen erwartet. | Open Subtitles | أنتِ بموعد الساعة الثامنة تماماً للعشاء "في مقهى "ديز أرتست |
Sowas wie Zeitreisen gibt es nicht, Des. | Open Subtitles | لا يوجد أي شيء (اسمه السفر عبر الزمن (ديز |
Eine weitere in Des Moines, vor zwei Jahren. | Open Subtitles | مجموعةاخرىفي "ديز مونيز" قبلَ عامين |
In Des Moines, Iowa. | Open Subtitles | "ديز موينيس, آيوا". |
Du weißt, daß du nicht wirklich einen Job von meinem Vater brauchst, Des. | Open Subtitles | (تعرف أنّكّ لا تحتاج لوظيفة من أبي (ديز |
Oh, na komm, Des, laß es uns für all die Enkelkinder tun. Ja? | Open Subtitles | هيّا، (ديز) لنأخذها لأجل كلّ أحفادنا |
Na gut, Des, komm schon, gib mir deinen Arm. | Open Subtitles | حسنا، (ديز)، هيّا مدّ لي ذراعك |
Komm schon, Des! Du kannst es mir sagen. Ich kann es ertragen. | Open Subtitles | (هيا يا (ديز يمكنك إخباري سأتحمل |
Langsam, Des. | Open Subtitles | ببطئ ديز |
Tut mir leid, Des. | Open Subtitles | اسف, ديز. |
Tschüß, Des. | Open Subtitles | الى اللقاء ديز |
Du hast sie ziemlich gut kaputt gekriegt, Des. | Open Subtitles | خربت شكلها ديز |
Wir machen das auf der 'Deez. Zurück auf die 'Deez, Jungs. | Open Subtitles | حسنا سنفسرها في ديز , رفقا بها |
Kennt Ihr Terrace-Nigger diesen Typen namens "Deez"? | Open Subtitles | أتعرفون فتا يدعى (ديز) ؟ |
- Ja, Deez Nuts. | Open Subtitles | ) -نعم ، (ديز ناتس ) |
Willst du in "Space Wizards" oder in diesen ausländischen Film "Days without Sun"? | Open Subtitles | إلى السينما في ليلة أمّس هلّ تودي مُشاهدة ( سبس ويزردز ) أو ( فورن فليك داون أت ذي أوليمبِك ) ؟ أو ( ديز وذاوت سن ) هلّ تودي مُشاهدة هذا ؟ |
Er hat einen getötet namens "Glory Days". | Open Subtitles | قتل طفلاً يدعى (غلوري ديز) |