Es gibt keine Unterlagen von den ersten Jahren eines Dexter Morgan. | Open Subtitles | "لا يوجد أى أوراق عن ماضيك "ديكستر مورغان |
Dexter Morgan, ... guter Vorstadt-Ehemann, ... glücklicher dreifacher Vater ... lebt den Traum ... | Open Subtitles | " ديكستر مورغان " زوج الضاحية الجيد اب سعيد لثلاثة اطفال |
Sag mir einfach was du rausgefunden hast über unseren Dexter Morgan. | Open Subtitles | اخبرني فقط مالذي وجدته عن ديكستر مورغان |
Mein Name ist Dexter Morgan und ich bin forensischer Spezialist für Blut-Spritzer Analysen bei der Miami Metro Police. | Open Subtitles | اسمي (ديكستر مورغان) وأنا أخصائيّ شرعيّ في تحليل لطخات الدم وأعمل لحساب دائرة شرطة مدينة (ميامي) |
Ich heiße Dexter, Dexter Morgan. | Open Subtitles | (اسمي (ديكستر)، (ديكستر مورغان" "لا أعرف ما تسبب في جعلي ما أنا عليه |
Entschuldigen Sie, wo finde ich Dexter Morgan? | Open Subtitles | معذرةً، أين يمكنني إيجاد (ديكستر مورغان)؟ |
Dexter Morgan aus Miami, als Nachlassverwalter." | Open Subtitles | "يختار ابنه (ديكستر مورغان) من (ميامي) كمنفّذ وصيّته" |
DankefürdasguteBlut . Von Dexter Morgan. | Open Subtitles | "شكراً لك على الدم الجيّد من (ديكستر مورغان)" |
An was ich mich erinnere, Dexter Morgan, ist, dass dein Vater dafür gesorgt hat, dich in dieses Zuhause zu bringen und dir eine liebevolle Familie zu bieten. | Open Subtitles | ما أذكره يا (ديكستر مورغان) هو أنّ والدك اهتمّ بما يكفي ليأخذك إلى منزله ويمنحك عائلة محبّة |
Durchsage, hier ist Dexter Morgan. Ich brauche Officer Debra Morgan am Funkgerät. | Open Subtitles | أيّها المقسم، هذا (ديكستر مورغان)، أريدك أن تتصل بالشرطيّة (ديبرا مورغان) على مذياعها |
Ich hab' jeden Weg versucht, legal und anderweitig, aber es gibt keine Spur zu den früheren Jahren des Dexter Morgan. | Open Subtitles | جرّبتُ كلّ وسيلة، قانونيّة وسواها ولكن لا يوجد أثر موثّق للسنوات الأولى لـ(ديكستر مورغان) |
Du musst eine lange Unterhaltung führen, mit Dexter Morgan. | Open Subtitles | يجب ان يكون لديك محادثة طويلة (مع (ديكستر مورغان |
Dexter Morgan, ... guter Vorstadt-Ehemann, ... glücklicher dreifacher Vater ... | Open Subtitles | "ديكستر مورغان)، زوج ضواحٍ صالح)، وأب سعيد لثلاثة أولاد" |
Ich bin Dexter Morgan, Miami Metro. | Open Subtitles | -نعم أنا (ديكستر مورغان) من شرطة (ميامي) |
Sie weiß, wer Dexter Morgan, der Laborfreak ist. | Open Subtitles | تعرف من يكون (ديكستر مورغان) عالم المختبرات |
Und jetzt von Dexter Morgan und vier mageren Jungs. | Open Subtitles | "والآن (ديكستر مورغان) وأربعة أولاد نحلاء" |
Ein zusammengekleistertes Phantombild, von dem Sie denken, dass es Dexter Morgan ähnelt? | Open Subtitles | رسم مقصوص وملصق تحسب أنّه يشبه (ديكستر مورغان)؟ |
Sag mir einfach was du rausgefunden hast über unseren Dexter Morgan. | Open Subtitles | أخبرني بما وجدتَه عن (ديكستر مورغان) وحسب |
Willst du nichts über das Mädchen erfahren, das mit Dexter Morgan zusammengezogen ist? | Open Subtitles | ألا تريد معرفة أمر هذه الفتاة التي تساكن (ديكستر مورغان)؟ |
Ja, hier spricht Dexter Morgan von der Miami Metro Mordkommission. | Open Subtitles | نعم، أنا (ديكستر مورغان) من القسم الجنائيّ في شرطة (ميامي) |