General Decker, ich muß mich bei ihnen entschuldigen. | Open Subtitles | جينرال ديكير يبدو أننى مدين لك بالأعتذار |
Und wenn du Decker siehst, weißt du, was zu tun ist. | Open Subtitles | وإذا رايت ديكير تعرف ماذا يتوجب عليك ان تفعل |
Früher war ich William Decker, ITC-Angestellter Nr. 2-7-3. | Open Subtitles | كان اسمي وليام ديكير محلل بيانات في ايه . تي . سي |
Michael Jennings, darf ich dir deinen Partner vorstellen? Dr. William Dekker. | Open Subtitles | مايكل جينينجس، قابل النصف الآخر لفريقك، الدّكتور وليام ديكير |
Leider können wir Rethrick nicht mit dem Kauf in Verbindung bringen, da ... Dekker starb. | Open Subtitles | لسوء الحظ، نحن لا نستطيع ربط ريثريك بالبيع، لأن ديكير مات |
Caroline Decker, aus Corpus Christi, Texas. | Open Subtitles | كارولين ديكير من كوربس كرسيتس، تيكساس |
Megan Brooks, Sie sind verhaftet, für den Mord an Carolyn Decker. | Open Subtitles | (ميغان بروكس)، انت رهن الاعتقال بسبب جريمة قتل (كارولين ديكير) |
Beim 3000-m-Lauf stieß Zola Budd mit der Amerikanerin Mary Decker zusammen. | Open Subtitles | (فى سباق الـ3,000 متر ، (زولا باد) اصطدمت بالأمريكية (مارى ديكير |
Budd verließ der Mut dort, wo Decker stürzte. | Open Subtitles | تأثر قلب (باد) للسباق الذى خرجت منه (ديكير) حيث سقطت |
Er hatte einen seitlichen Blick auf Lopez und Carolyn Decker. | Open Subtitles | كان لديه زاوية رؤية أحادية لـ(لوبيز) و (كارولين ديكير) |
Also willst du damit sagen, dass Frank Carolyn Decker getötet hat? | Open Subtitles | إذاً، ما الذي تقولونه هنا، أن (فرانك) قتل (كارولين ديكير)؟ -لم ليفعل ذلك؟ |
Esposito hat noch immer nichts gefunden, das ihn mit Carolyn Decker verbindet. | Open Subtitles | مازال (إسبوسيتو) لم يجد أي شيء يربطه بـ(كارولين ديكير) |
Aber es ist auch eine Zeit der Trauer, für den tragischen Tod von Carolyn Decker. | Open Subtitles | لكنه أيضاً يوم حزن لموت (كارولين ديكير) المأساوي |
Wir deuten an, dass Sie versuchten, Carolyn Decker zu töten und erfolgreich waren. | Open Subtitles | إننا نلمح إلى أنك حاولت قتل (كارولين ديكير) و نجحت |
So oder so, Carolyn Decker musste gehen. | Open Subtitles | بكلا الحالتين، توجب على (كارولين ديكير) الذهاب |
Wir haben bei Decker angefangen, weil er länger als alle anderen, die mit Axe's Unterstützung gegangen sind, bei Axe Capital war. | Open Subtitles | نبدأ بـ(ديكير) بمأنه الأقدم في (آكس كابيتول) بين الذين تركوا بدعم من (آكس) |
Rethrick kann leugnen, etwas von Dekker oder seinen Entwürfen zu wissen. | Open Subtitles | ريثريك يمكن أن يدّعي بأنّه يعرف لا شيء حول ديكير أو التصميم |
Rethrick kann leugnen, etwas von Dekker oder seinen Entwürfen zu wissen. | Open Subtitles | ريثريك يمكنه أن يدّعي بأنّه لا يعرف شيء حول ديكير أو التصميم |
Sie sagten, ich hätte nach einem Entwurf von einem gewissen Dekker gearbeitet. | Open Subtitles | أخبروني أنني كنت أعمل على تصميم لشخص ما إسمه ديكير |
Dekker arbeitete an einer lasertechnisch verbesserten Linse. | Open Subtitles | ديكير كان يعمل في مشروع جي.بي.إل لتطوير عدسة متطوره بالليزر |
Dekker glaubte, wenn man um eine endlose Krümmung herumsehen könnte, würde man wieder am Ausgangspunkt, sprich bei sich selbst, ankommen. | Open Subtitles | ديكير إعتقد بأنه إذا امكنك أَن ترى حول المنحنى كله فستعود لنقطة البداية و ستشاهد نفسك |