Also, diese Frau fängt heute an, die Assistenzärztin vom Dillard. | Open Subtitles | لذا تلك المرأة ستبدأ اليوم .. الطبيبة المقيمة من مستشفى ديلارد |
Und ich komme vielleicht vom Dillard, aber jetzt bin ich hier. | Open Subtitles | و ربّما أكون من " ديلارد" , لكني هُنا الآن |
Ich muss wissen, was Dillard Ihnen beigebracht hat. | Open Subtitles | أحتاج لمعرفة ما علمتك إياه ديلارد |
Blake war Klassenbeste am Dillard. | Open Subtitles | كانت بليك متفوقة على زملائها في ديلارد |
Sagt Mariah Dillard, ich spende nicht für ihren Komplex. | Open Subtitles | قل ل"مارايا ديلارد"إنني لن أتبرع لمجمعها. |
Mariah Dillard ist auch noch ein Thema. | Open Subtitles | ما زال علينا التكلم بشأن"مارايا ديلارد". |
Was überträfe eine herzliche Begrüßung von Mariah Dillard? | Open Subtitles | لا شيء يضاهي ترحيباً حاراً من"مارايا ديلارد". |
Ihre Sicherheitsleute brachten Stadträtin Dillard rasch in Sicherheit, und verletzte Kundgebungsteilnehmer kamen sofort ins Krankenhaus. | Open Subtitles | قام أمن"مارايا ديلارد"بإبعادها عن المكان وأخذ معظم المتظاهرين المصابين إلى المستشفى. |
Mariah Dillard, ich verhafte Sie wegen Mordes an Cornell Stokes. | Open Subtitles | "مارايا ديلارد", أنت معتقلة بتهمة قتل"كورنيل ستوكس". |
Diese Marke ist keinen Pfifferling wert, wenn Mariah Dillard nach allem, was sie getan hat, frei hinausspaziert. | Open Subtitles | شارة الشرطة هذه لا تستأهل شيئا إن استطاعت"مارايا ديلارد"الخروج ببساطة بعد ما فعلته. |
Sie sagte, "Sie kommt vom Dillard", als wäre es eine Schweißerschule. | Open Subtitles | "لقد قالت " هي من جامعة ديلارد و كأنّها مدرسة لحام |
Zeigt Mariah Dillard eure Liebe. | Open Subtitles | أظهرا بعض المحبة ل"مارايا ديلارد". |
Stadträtin Dillard, was sagen Sie zur Verhaftung Ihres Cousins, Cornell Stokes, im Harlem's Paradise heute, wegen Bestechung der Polizei, Erpressung und Mord? | Open Subtitles | أيتها المستشارة "ديلارد", أتعلقين على اعتقال قريبك"كورنيل ستوكس", في"هارلمز بارادايس"الليلة, بتهم رشوة الشرطة والابتزاز والقتل؟ |
Stadträtin Dillard und ich stimmen selten überein. | Open Subtitles | لا أتفق كثيراً مع المستشارة "ديلارد". |
Stadträtin Dillard, mein Beileid. | Open Subtitles | أقدم تعازي أيتها المستشارة "ديلارد". |
Stadträtin Dillard überrascht mich doch immer wieder. | Open Subtitles | دائماً ما تذهلني المستشارة "ديلارد". |
Haben Sie Stadträtin Dillard etwas zu sagen? | Open Subtitles | ألديك ما تقوله للمستشارة "ديلارد"؟ |
Mariah Dillard ist heute wegen dir hier rausspaziert. | Open Subtitles | خرجت"مارايا ديلارد"من هنا اليوم بسببك. |
- Sie ist mit Dillard aus. - Wer ist das? | Open Subtitles | . (إنها مع (ريتشارد ديلارد من هذا ؟ |
Sie war am Dillard. | Open Subtitles | "كانت في مركز "ديلارد |