- Ich habe unseren Ruf verteidigt... und versucht, Polizeipräsident Delaney von anderen zu schützen. | Open Subtitles | صورة القسم وحماية المفوض ديلاني من الهجوم المتهور وغير المسؤول من مؤسسات خارجية |
Ich habe dem Polizeipräsident Delaney alles erzählt. | Open Subtitles | لقد أخبرت المفوض ديلاني بكل شيء أخبرتني إياه |
- Ich warte nicht mehr auf Delaney. | Open Subtitles | لا أستطيع انتظار ديلاني ليتصل لا أستطيع أن ألعب هذه اللعبة مجدداً |
Ein paar Lakaien werden verhaftet, um Delaney und seine Leute zu schützen. | Open Subtitles | بعض الشرطيين الفاسدين فقط تجعلون منهم كبش فداء لتحموا ديلاني وأولئك الأشخاص |
- Da bist du ja wieder, Dilanni. Alles ok? | Open Subtitles | مرحبا بك , ديلاني هل انت بخير؟ |
Dann singt Delaney ein anderes Lied... und der Bürgermeister ordnet eine Untersuchung an. | Open Subtitles | ويغير ديلاني لهجته وسيعين النائب مفوضاً آخر |
Heute Fliesen und eine tiefe Toilette, ab morgen dann keinen Mr. Delaney mehr auf der tiefen Toilette. | Open Subtitles | اليوم, بلاط محطة الميترو ومرحاض غير مستخدم غدا, عدم الدخول فجأة على السيد ديلاني وهو على المرحاض غير المستخدم |
Auf welchem Planeten hast du eine Chance bei Delaney Shaw? | Open Subtitles | في اي كوكب يمكنك محاوله الحصول على ديلاني شو؟ |
Ist das Delaney Shaw? Was haben wir getan, um dieses Vergnügen zu erleben? Oh! | Open Subtitles | هل هذه ديلاني شو؟ اوه، انها مرهقه الفتاه المسكينه انها فقط مرهقه |
Nur dort wären Sie überhaupt befugt, jemanden zu verhören, ganz zu schweigen von Delaney. | Open Subtitles | أو الحق في استجواب أي شخص ناهيك عن ديلاني حسنا , إذا أخبرنى , من الذى تبيع له؟ |
Delaney wusste von Anfang an darüber Bescheid. | Open Subtitles | المفوض ديلاني سمع بهذا من البداية |
Delaney leugnet alles. | Open Subtitles | ديلاني سوف يتعامل مع بعض الإنكار الشفوي |
Otto Delaney kam mit Staphylokokken rein und ihm wurde Methicillin verschrieben. | Open Subtitles | تشخيص " أوتو ديلاني " بحالة الكريات العنقودية " لقد وصف له عقار " ميتاسيلين |
- Sie haben Delaney an allen drei Tagen gesehen. | Open Subtitles | لقد قابلت " ديلاني " طوال الأيام الثلاثة |
Wenn Delaney nicht diese Bahn leitet, wenn Grant gewählt wird, enden wir beide im Hudson-Gefängnis. | Open Subtitles | إذا لم يصبح "ديلاني" رئيس السكك الحديدية بسبب إنتخاب "جرانت". سينتهي بنا المطاف في سجن ،"هدسون". |
Er sorgte dafür, dass Otto Delaney jeden Tag vergewaltigt wurde, als Strafe für das, was er seiner Schwester angetan hatte und er drohte, das Gleiche mit Clay zu tun. | Open Subtitles | كان يغتصب " أوتو ديلاني " كل يوم عقاب له لما فعلبأختهثم هددبفعلذلكمع"كلاي" |
Delaney sagte du seist irgendwie ein scharf Latino. | Open Subtitles | ديلاني قالت بانك لاتيني فاتن وغامض |
Sie hat sich Vater Delaney geschnappt. Sie muss hier irgendwo sein. | Open Subtitles | لقد قضت على الأب (ديلاني), إنها هنا في مكانٍ ما |
- Nichts von Polizeipräsident Delaney? | Open Subtitles | -أنت لم تسمع من المفوض ديلاني, صح؟ |
- Schweig, Dilanni. - Vertrau mir. | Open Subtitles | صمتاً , ديلاني |
Sie wissen aber schon, dass Lee Toric vor zwei Tagen von Otto Delayney in Stockton getötet wurde. | Open Subtitles | أتعلمين " لي توريك " قتل من " اوتو ديلاني " قبل يومين " في " ستوكتين |