"ديليا" - Translation from Arabic to German

• Delia
• Noah
• Dehlia

Donnerstag. Hat einer von Ihnen eine Idee, was Delia im Absaroka County suchte?
هل فكرتما لأي سبب ديليا تواجدت في مقاطعة أبساروكا ؟

Ist fast wie ein Rucksack, so etwas in der Art hätte Delia gehabt.
انها حقيبة , نوع من شيء قد تحظى به ديليا

Ferg, finde so viel wie möglich über Delia Garrett raus.
فريغ , جد كل شي بإمكانك معرفته عن ديليا جاريتي إتصل بعائلتها , أصدقائها بالعمل

Ich habe es nie jemanden erzählt, weil ich mir nicht ganz sicher gewesen bin, doch... eines Morgens, als ich Delia abholte, da sah ich Noahs Wagen in ihrer Straße stehen.
لكن .. أقليت ديليا مرة ذات صباح و كانت سيارة نوح بالحي تعيش في مكان القذارة بذلك الجزء من البلدة

Noah, daraus folgere ich, dass Sie Delia genauso lange kennen wie Ihre Verlobte.
لذا نوح ,أفترض انك على معرفة بـ ديليا طالما خطيبتك تعرفها بلى , أعتقد ذلك

Ich versprach meiner... Ich sagte Dehlia‚ ich komme zum Essen heim.
لقد وعدت أمي ديليا أني سأعود على العشاء.

Ich habe ein bisschen etwas über Delia herausfinden können.
حسنا , حصلت على بعض المعلومات الأساسية حول ديليا كِلِا والديها توفيا عندما كانت صغيرة

Ich weiß, dass Nikki und Delia im Erstsemester Zimmergenossen gewesen waren.
فهمت بأن , نيكي و ديليا زملاء غرفة بالجامعه

Ist das der Grund, warum Sie sich Delia zugewandt haben?
ديليا اعتقدت بأن هذا أكثر من صفقة لمرة واحده ؟

Die beiden haben ihre beste Freundin betrogen und Sie bestellten keinen Präsentkorb für Delia, weil Sie wussten, dass sie nicht mitfahren würde.
و إذا لم تأمري بـ سلة هدية لـ ديليا لإنك عرفتي بأنها لن تلتحق برحلتك حسنا , هذا يمنحك النية مع سبق الإصرار و الترصد

Sei nicht so hart zu dir, Delia. Du hast dein Bestes gegeben.
(لا تقسين على نفسكِ يا (ديليا لقد فعلت كل ما بوسعكِ

Danke, Delia. Scheiße. Offensichtlich geht es hier heute sehr turbulent zu.
شكراً يا (ديليا)، لا داعي للقول بأن المشاعر محتدمة اليوم

Dr. Diana Stanton hat sich in Delia Surridge umbenannt.
دكتورة (ديانا ستانتون) غيرت إسمها إلى (ديليا سيريج)

Das ist von Delia, das mindeste was wir tun konnten, nach allem, was Ihr durchmachtet. Ich weiß das wirklich zu schätzen, wir sind hier jetzt so glücklich.
إنها من (ديليا) و مني هذا أقل ما يمكننا فعله بعد ما مررتِ به

Ich wollte es dir sagen, Delia, aber du hattest solche Schmerzen, - und wollte keine weiteren hinzufügen.
لقد أردت أن أخبركِ يا (ديليا) لكنكِ كنتِ تشعرين بالكثير من الألم ولم أرغب في أن أزيده عليكِ.

- Delia, ich muss dir etwas sagen... und deine taktvolle Bescheidenheit ist aus der Mode, also hör auf.
(لدي شيئاً لأقوله يا (ديليا وتواضعكِ الجميل مضى عصره لذا توقفي عن ذلك

Sie haben die Zeugen beseitigt, aber anscheinend brachten sie Delia hierhin, um das neurale Implantat zu testen.
لقد تخلصوا من الشهود، ولكن يبدو أنهم جلبو (ديليا) هنا لإختبار عملية الزراعة العصبية.

Dr. Enright kümmert sich um Delia im geheimen Unterschlupf.
الدكتور (إينريت) يراقب (ديليا في المنزل الآمن.

Was hast du getan, Noah?
هولاء الفتيات لم يروا الحقيبة التي كانت ديليا محشوة بداخلها , لكنك رأيت ذلك

Aber natürlich kann Dehlia das nicht verstehen.
يجبأنيتوفرالجوالمناسبلذكل... . ولكن طبعاً، ديليا لم تكن لتفهم ذلك.