"ديليني" - Translation from Arabic to German

• Delaney

Es wurde von Frau Lucy Delaney notarisch beurkundet.
لقد وقعت الوصية بحضور السيدة لوسي ديليني

Wenn Herr Delaney eine Affäre mit der Frau von Redfield hat wacht die ganze Stadt auf.
لذلك عندما يغازل ديليني السيدةريدفيلد.. تستيقظ البلدة بأكملها

Die Delaney Affäre ist mir vertrauter als meine Ehe.
عرفت عن قضية ديليني أكثر مما عرفت عن زواجي

Die erste Frau Delaney war etwas versteift.
يبدو أن سيدو ديليني الأولى كانت باردة قليلاً

Mr. Delaney mag es, Leuten Sachen in die Ohren zu stechen.
السيد " ديليني " يضع الأشياء في آذان الآخرين إحذري

Delaney! Ich bin drin, ich bin draußen! Draußen!
(ديليني)، ،أنا في الداخل، أنا في الخارج أنا في الداخل، في الخارج، في الداخل، في الخارج

- Frau Delaney soll sie erwischt haben.
-يتضح أن السيدة ديليني أمسكت بها

Ich weiß, wer Lucy Delaney ist.
عرفت من هي لوسي ديليني

Miss Delaney, wenn der geistige Lohn so groß ist, wer braucht da Applaus?
آنسة (ديليني) , أجد مكافئات الروحانيين عظيمة فمن يحتاج للتصفيق؟

Ja, ich bin ein Freund von Luann Delaney.
أجل أنا صديق لـ " لوان ديليني "

Tut mir leid, dass ich Ihre Abgeschiedenheit störe, Mr. Delaney.
اسف للمقاطعة, انت بعزلة سيد "ديليني"؟

Bei der Betrachtung des Mordes an Ihrer Frau, Luann Delaney, wurden Spuren von Samen im Unterleib Ihrer Frau gefunden.
بالنسبة لموضوع مقتل زوجتك (لوان ديليني)؟ آثار الحيوان المنوي وجد بملابس زوجتك الداخلية

Ihren Mandanten vertreten, und Agentin Delaney meint, das Franks Gesetz nicht gilt, weil die Verhaftung des Mannes keine Verbindung zum Durchsuchungsbefehl hatte.
دون أن تعرفي سبب التفتيش أما العميلة (ديليني)فترى أن قانون (فرانك)لا ينطبق على هذه الحالة لأن الرجل المعتقل

Nun, das heutige Thema ist der alte Delaney. Möge er in der Hölle verrotten.
القضية اليوم هي العجوز (ديليني) عسى أن يتعفن في الجحيم

Als Anwalt des verstorbenen Mr. Delaney habe ich die Beerdigung besucht.
بما أنني محامي السيد (ديليني) الراحل حضرت الجنازة

Es gibt seit zehn Jahren Gerüchte über James Keziah Delaney.
كانت هناك شائعات بشأن (جيمس كيزايا ديليني) خلال السنوات العشر الأخيرة

Diesen Schlüssel? Der gehört meinem Vater, Horace Delaney.
هذا المفتاح، هذا مفتاح أبي (هوراس ديليني)

Delaney ist nichts mehr als ein Neger. Das weißt du doch, oder?
(ديليني) ليس أكثر من زنجي الآن أنت تعرفين هذا، صحيح؟

Mr. Delaney, Ihr wart einige Jahre in Afrika.
سيد (ديليني) كنت في (إفريقيا) لعدد من السنين

Mr. Delaney, als britischer Staatsbürger seid Ihr Eurem König und Eurem Land Loyalität schuldig.
سيد (ديليني) بما أنك من الرعايا البريطانيين فأنت مدين بالولاء لملكنا وبلدنا