der Mann hatte keinen Baseballschläger, nur eine Sporttasche voll Kanonen. | Open Subtitles | ذالك الرجل لا يلوح فقط بالمضرب بالي يحمل معه حقيبة مليئة بالاسلحة انستي ، هل تعملين هنا ؟ |
Ach, bitte, ich schwöre dir, der Mann sagt das nur, um mich zu ärgern. | Open Subtitles | ارجوك, اقسم, ذالك الرجل يقول اشياء فقط لكي يزعجني |
Ich kenne diesen Mann und wenn er jemals dachte, dass ich arbeiten müsste oder jemals arbeiten wollte, würde er sich fühlen, als hätte er bei mir total versagt. | Open Subtitles | اعرف ذالك الرجل, ولو فكر اذا كنت محتاجة او اريد العمل سيشعر انه قد خذلني تماماً |
- Wir werden nicht da rein gehen. - Ich lasse diesen Mann nicht alleine. | Open Subtitles | أنت لن تدخل إلى هناك - أنا لن أدع ذالك الرجل لوحده - |
Ich bringe Whit dazu, dich einzuschieben. Dieser Kerl verehrt mich. | Open Subtitles | سأجعل (ويت) يدخلك معهم ذالك الرجل يقدسني |
Denke es dir wie in "Goodfellas", als Dieser Kerl zu Paulie kam, um ihm in seinem Restaurant zu helfen. | Open Subtitles | فكر بها كما في "فيلم "الرفاق الصالحون عندما أتى ذالك الرجل إلى بولي) ليساعده في المطعم) |
Sie sagten, der Mann rannte zu einem roten Pickup-Truck, und ging in seine Richtung über den Parkplatz los. | Open Subtitles | قلت أن ذالك الرجل ركض إلى الشاحنة الحمراء و سلك هذه الطريق عبورا من موقف السيارات |
Nachdem Shane Silas gesagt hat, dass der Mann bei der DEA ist, hat Silas Shane gesagt, dass er dein Freund ist. | Open Subtitles | (بعد أن أخبر ( شين)(سيلاس "أن ذالك الرجل في "مكافحة المخدرات |
Da hinten, der Mann mit dem vernarbten Rücken! | Open Subtitles | ! ذالك الرجل المجروح الظهر |
Ich kannte diesen Mann, genau wie den anderen. | Open Subtitles | . اعرف ذالك الرجل , كما من سبقه . عليك الرحيل |
Aber ich habe diesen Mann getötet. Sie hatten keine Wahl. | Open Subtitles | . ولكنني قتلت ذالك الرجل - . لم لكن لديك خيار - |
Ich habe diesen Mann umgebracht. | Open Subtitles | . لقد قتلت ذالك الرجل |
Weißt du, du siehst aus wie Dieser Kerl, den ich einmal auf einem Plakat auf dem Kopenhagener Flughafen bei einem Zwischenstopp gesehen habe. | Open Subtitles | أتعلم ، تبدو مثل ذالك الرجل (الذي رأيته على لوحة إعلانات في مطار (كوبنهيجن ذات مرة |
Dieser Kerl... haarig, widerlich. | Open Subtitles | ... ذالك الرجل ذا شعر و مقرف |
Dieser Kerl... | Open Subtitles | ذالك الرجل |