Nein, nein. Du wirst nicht... Bei ihrem Abschluss bin ich die alte Dame mit dem Haferschleim am Kinn. | Open Subtitles | لا .. لا ، سوف تكونين .. عند تخرّجهما سوف أكون العجوز المجنونة التي تضع الشوفان المجروش على ذقنها |
Während ihrer Befragung habe ich durch meinen super Spürsinn entdeckt, dass sie etwas richtig ekliges an ihrem Kinn hatte. | Open Subtitles | أثناء المحادثة، أكتشفت بخبرتي كرجل تحقيق، أن لديها شيء قبيح على ذقنها |
Sie... hat sich am Kinn verletzt... das zweite Mal schon... beim Rollschuh fahren. | Open Subtitles | قامت بجرح ذقنها والمرة الثانية تزحلقت عليه. |
Mit Haaren am Kinn, an denen man sich festhalten kann. | Open Subtitles | يمكنك التمسك بالشعر الذي على ذقنها |
-Geschichte erzählt, hat sie tatsächlich Haare auf ihrem Kinn. | Open Subtitles | فإنها بالفعل تملك شعراً على ذقنها |
Ja, aber sie hat dieses Muttermal am Kinn. | Open Subtitles | نعم، ولكن لديها شامة على ذقنها. |
Die Wangenknochen wurden abgemeißelt, das Kinn geändert und der Kiefer umoperiert. | Open Subtitles | غيرت ذقنها أعادت ترميم فكها |
Mir gefällt ihr Kinn. | Open Subtitles | أحب هيئة ذقنها أليس كذلك؟ |
Dieses Blut läuft nach vorne in Richtung Kinn. | Open Subtitles | وهذا الدم يسير إلى أعلى ذقنها |
Keine laszive Kruste auf ihrem Kinn. | Open Subtitles | لا قشور حرشفية على ذقنها{\pos(195,220)} |