"ذكاء اصطناعي" - Translation from Arabic to German

• künstliche Intelligenz
• mit künstlicher Intelligenz
• KI

Stellen Sie sich mal vor, dass diese künstliche Intelligenz jedem Besitzer eines Mobiltelefones zur Verfügung stünde.
وتخيل إن أردت ذكاء اصطناعي كهذا على سحابة متوفرة لكل شخص لديه هاتف نقال.

Es ist eine künstliche Intelligenz, und sie heißt Samaritan.
قائدهم عبارة عن ذكاء اصطناعي وتُدعى السميرتين

Oder eine böse künstliche Intelligenz will unsere Baby-Gehirnwäscher im Auge behalten.
أو أن هناك ذكاء اصطناعي شرير يريد أن يراقب "غاسل مخ الأطفال" خاصته

Deswegen will ich, dass Sie sich jetzt vorstellen, wenn wir in ein paar Jahren erst einmal begonnen haben, diese Cloud-basierte Information anzuwenden, wenn wir einen echten Arzt mit künstlicher Intelligenz haben und unsere Gehirne verbinden, um Entscheidungen und Diagnosen auf einem nie zuvor dagewesenen Niveau zu treffen.
إذن أريدكم أن تتخيلوا معي حين كنا قبل بضع سنوات حين بدأنا تطبيق نظام السحابة المعلوماتية حين كان لدينا طبيب ذي ذكاء اصطناعي و حين كنانعتمد على قدرات أدمغتنا في مجال الاتصال لأخذ القرار و إجراء الفحوص على مستوى لم يصل إليه أحد بعد.

Ich fürchte die Erschaffung einer solchen KI nicht, da sie schließlich manche unserer Werte verkörpern wird.
أنا لا أخاف من بناء أنظمة ذكاء اصطناعي كهذه، ﻷنها بالنتيجة ستقوم باستعمال معاييرنا.

Ob ich fürchte, dass eine solche KI die ganze Menschheit bedrohen könnte?
هل أخاف من هكذا ذكاء اصطناعي قد يهدد البشرية جمعاء؟

Dass der Computer künstliche Intelligenz besitzt.
يدل على أن الحاسوب لديه ذكاء اصطناعي

Die erste wahre künstliche Intelligenz.
أول ذكاء اصطناعي كامل في العالم

HAL war ein fiktiver Charakter, aber nichtsdestotrotz spricht er unsere Ängste an, unsere Ängste vor der Unterwerfung durch irgendeine nicht fühlende künstliche Intelligenz, der unsere Menschlichkeit gleichgültig ist.
"هال" كان شخصيةً خياليََة، لكن ومع ذلك لقد تحاكى مع مخاوفنا، مخاوفنا في التعامل مع ذكاء اصطناعي عديم المشاعر لا يختلف عنا نحن البشر.

Es ist künstliche Intelligenz.
إنه ذكاء اصطناعي

Zur Zeit, Will, kann nur dein Labor eine starke künstliche Intelligenz aktivieren.
ولكن الآن يا (ويل)، ولكن معملك هو الوحيد الذي يحمل ذكاء اصطناعي قوي

Eine künstliche Intelligenz, die sich als Gott ausgibt.
ذكاء اصطناعي يتظاهر بأنه إله

Und außerdem: Wenn eine solche KI existieren würde, müsste sie mit menschlichen Wirtschaftssystemen konkurrieren, und somit mit uns um Ressourcen konkurrieren.
وللمزيد، إذا وُجدت أنظمة ذكاء اصطناعي كهذه، ستنافس اقتصاد البشر، وبالتالي تنافس البشر في المصادر والثروات.

Ziele zu eliminieren im Sinne einer KI.
استبعاد المستهدفين بناءً على طلب من آلة ذكاء اصطناعي

Was wäre, wenn eines Tages eine freundliche KI entscheidet, den Welthunger zu beenden, indem es genug Menschen auf der Welt tötet, damit es keinen Engpass an Essen mehr gibt?
ماذا لو في يومًا ما قررت آلة ذكاء اصطناعي نافعـة إنهاء المجاعة العالميـة بقتل عدد كافٍ من هذا الكوكب بحيث لا يحدث نقص بالغذاء مرّة أخرى مطلقًا؟