Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ذكرت اسمك" - Translation from Arabic to German
-
deinen Namen erwähnt
| Die Frau vom Jugendamt, die hat deinen Namen erwähnt. | Open Subtitles | السيدة من الخدمات الإجتماعية، لقد ذكرت اسمك |
| Die Frau vom Jugendamt, die hat deinen Namen erwähnt. | Open Subtitles | السيدة من الخدمات الإجتماعية، لقد ذكرت اسمك |
| Ich bin mir aber sicher, dass ich deinen Namen erwähnt habe. | Open Subtitles | أنا متأكد أني ذكرت اسمك ولو لمرة |
| Jedenfalls hat sie deinen Namen erwähnt. | Open Subtitles | لقد ذكرت اسمك |
| Jedenfalls hat sie deinen Namen erwähnt. | Open Subtitles | لقد ذكرت اسمك |