"ذكيا كفاية" - Translation from Arabic to German

• klug genug
• schlau genug

Wenn du klug genug bist, um fehlerhafte Spiele zu identifizieren und daran zu profitieren...
لو أنك كنت ذكيا كفاية لتعرف وتستغل اليانصيب المعيوب

Sie sagte, dass, wenn ich klug genug wäre, ein Anwalt ohne Universitätsabschluss zu sein, sollte ich clever genug sein, mir eine Ausrede ausdenken zu können, um es abzulehnen.
قالت اذا كنتُ ذكيا كفاية لأصبح محاميا بدون الدخول الى كلية الحقوق عليّ ان اكون ذكيا كفاية لإختلاق عذرا لرفض الترقية

Naja, er ist nicht schlau genug um das alleine getan zu haben.
حسنا،إنه ليس ذكيا كفاية ليقوم بذلك بنفسه

Wenn er schlau genug ist, dann weiß er das auch, dann wird er uns weiter abblitzen lassen.
إنْ كان ذكيا كفاية ليعرف هذا فسيتسمرّ بمماطلتنا