"ذلك أبدا" - Translation from Arabic to German

• das nie

Sag das nicht. Sag das nie. Goonies sagen das niemals!
لا تقولي ذلك لا تقولي ذلك أبدا فريق الجونيز لا يقول كلمة الموت أبدا

Wenn du mit Schwertern bei der Hochzeit deiner Exfreundin auftauchst, vergisst die das nie wieder.
و لكن إذا أخرجت سيفين في حفل زفافصديقتكالسابقة.. فإنهم لن ينسوا ذلك أبدا

Und deine Eltern lassen mich das nie vergessen.
وطريقة تصرف والديك.. لا أستطيع نسيان ذلك أبدا.

Aber wie Sie sich selber vergewissern können, werde ich das nie zulassen.
يهدد بتفكيك هذه الأسرة لكن ,كما سترى هذه الليلة لن اسمح بحدوث ذلك أبدا

Ich kann das nie wieder gutmachen.
لن أستطيع أن أعوضك عن ذلك أبدا

Ich kann das nie wieder gut machen.
لن أستطيع أن أعوضك عن ذلك أبدا

Ich bin mir ziemlich sicher, dass ich das nie gesagt habe.
أنا واثق تماما أني لم أقل ذلك أبدا

Errichtet darauf das Fundament dieser Gesellschaft, ein Mann, der das nie tun würde.
أسسوا مجتمعكم على هذا "الرجل الذي لم يكن ليفعل ذلك أبدا"

Ich habe geschworen, das nie zu tun.
لقد أقسمت أنني لن أفعل ذلك أبدا.

Ich habe das nie erwidert.
، ًلكن لم أشجعه على ذلك أبدا.

Erzählen Sie mir das nie wieder!
لا تخبرني ذلك أبدا

Gott ist auf meiner Seite. Vergiss das nie.
إن الرّب معي لا تنسى ذلك أبدا

Tu das nie wieder!
لا تفعل ذلك أبدا مره أخرى

Genau. Jessi würde das nie tun.
صحيح , جيسي لن تفعل ذلك أبدا

Ich würde das nie tun.
لم أكن لأفعل ذلك أبدا

Vergiss das nie.
لا تنسي ذلك أبدا

- Ich könnte das nie.
لا أستطيع فعل ذلك أبدا

- Sagen Sie das nie.
-لا تقل ذلك أبدا.

Ich glaubte das nie.
-لم أصدّق ذلك أبدا .