Nun, ich weiß nicht, ob dieser Cop... schwul oder so ist, aber er sagte mir, ich hätte das Limit vierfach überschritten. | Open Subtitles | انا لا اعرف اذا كان ذلك الشرطي شاذ او لا لكنه قال اني تعديت نسبه الكحول المسموحه اربع مرات |
dieser Cop ist nicht Superman. Er kann sie nicht finden. | Open Subtitles | فإن ذلك الشرطي لن يكون رجل خارق حتى يعثر علينا أو على الرهينة. |
Ich war nur am tretten und schreien und Dieser Polizist nahm seine Hand und zog sie über die Frontscheibe, nur um mir zu zeigen, das es Schlamm war. | Open Subtitles | كنت فقط أصرخ وأركل فأخذ ذلك الشرطي بيده ومسح بها على الزجاج الأمامي |
Wir verkaufen Drogen für Tevon und Dieser Polizist ist an uns herangeschlichen. | Open Subtitles | كنـّا نبادل المُخدرات لحساب (تيفون)، و فجأه ، داهمنا ذلك الشرطي. |
der Cop vorhin hat gesagt, Sie sollen tun, was Sie immer getan haben. Was hat er damit gemeint? | Open Subtitles | ذلك الشرطي قال أنه عليك أن تقوم بما تقوم به دائماً ما الذي قصده بهذا ؟ |
Patterson, Dieser Bulle, sucht nur nach einem Grund, ihn zu schnappen. | Open Subtitles | ذلك الشرطي باترسون يتصيد له الأخطاء لينال منه |
Was sagte Der Bulle, als er dich fest hielt? | Open Subtitles | ما الذي قاله ذلك الشرطي عندما كان يغني ؟ |
Ich weiß ja nicht, wer die Zeugin aufgetrieben hat, in jeden Fall aber hat sie es beendet, indem sie den Bullen rausgefischt hat. | Open Subtitles | أجهل أنى لهم بهذه الشاهدة، ولكنها وفرّت مجهودي بإختيار ذلك الشرطي |
Sie denkt, du fütterst dem Bullen Zucker, um ihn bei der Stange zu halten. | Open Subtitles | تعتقد بأنّك تطعمين ذلك الشرطي لإبقائه بجانبك |
Sie warfen einen Betonklotz auf den Polizisten | Open Subtitles | ثمّ أسقطوا ذلك الطابوق الصخري على ذلك الشرطي وأصبحَ الكُلّ مجانين |
Ich habe eine ethische Frage an Sie. Gestern sprach ich mit diesem Polizisten, Mr. Monk, und ich log ihn an. | Open Subtitles | امس كنت اتكلم مع ذلك الشرطي السيد مونك وقد كذبت عليه |
- Nach der Hinrichtung meines Vaters... stand ich ganz allein da, gerettethat mich dieser Cop, ich lernte viel. | Open Subtitles | بعد الجريمة لم يكن لدي شيء لقد أنقذني ذلك الشرطي. وعلمني كل شيء. كان أحن رجل قابلته. |
Ich kann immer noch nicht glauben, dass dieser Cop mich umbringen wollte. Ich will seinen Namen und seine Markennummer. | Open Subtitles | لا زلت لا أصدق أن ذلك الشرطي كان سيقتلني، أريد اسمه ورقم شارته |
Wenn ein Cop als Mordverdächtiger auf der Titelseite der Zeitung zu sehen ist, dann wird dieser Cop suspendiert. | Open Subtitles | عندما يضع شرطي على الصفحة الأولى للجريدة ،كمشتبه به في القتل فإن ذلك الشرطي يعلق عن العمل |
Dieser Polizist hat irgendwas von einem Kragle erzählt. | Open Subtitles | .ربما كان ذلك الشرطي ."الذي قال شيئاً عن "كراغل |
Dieser Polizist hat irgendwas von einem Kragle erzählt. | Open Subtitles | .ربما كان ذلك الشرطي ."الذي قال شيئاً عن "كراغل |
Sind Sie nicht der Cop, der die ganze Zeit im Knast saß? | Open Subtitles | أو في حاسوبي ، ألست أنت ذلك الشرطي الذي قضى كل ذلك الوقت في السجن؟ |
Ich weiß nie, wann Dieser Bulle meinen Laden betritt. | Open Subtitles | لا يمكنني معرفة متي سيدخل ذلك الشرطي من الباب مركز نسرين |
Du hast wirklich ein Problem. Genau wie Der Bulle sagte. - Hm? | Open Subtitles | يا للهول، فعلاً لديك مشكلة تماماً كما قال ذلك الشرطي |
Ich habe den Bullen verstanden als es mir mein Bruder später erklärte. | Open Subtitles | .. ما عناه ذلك الشرطي علِمته في وقتٍ لاحق عندما أخبرني به أخي |
Sie haben die Überreste des Cops | Open Subtitles | لديهم ما تبقّى مِنْ ذلك الشرطي الذي قَتلنَاه |
Ich hab diesen Cop nicht umgebracht. | Open Subtitles | لم أقتل ذلك الشرطي |