| Dieser Vogel, ihm sterben um dir Feder fü dein chapeau geben? | Open Subtitles | ، ذلك الطائر هل عند موته ترك لك ريشة في قبعتك ؟ |
| Dieser Vogel macht mich reich. | Open Subtitles | ذلك الطائر سجعلني غنياً |
| Dieser Vogel gehört... | Open Subtitles | ذلك الطائر ملك ل د. |
| Also da gibt es diesen Vogel... eine Art Schwalbe, denke ich. | Open Subtitles | إذا، هناك ذلك الطائر... نوع من السنونو، كما أظن. |
| Ich hätte diesen Vogel töten sollen. | Open Subtitles | كان يجب أن أقتل ذلك الطائر |
| Schließen Sie das Fenster. Der Vogel macht mir Kopfschmerzen. | Open Subtitles | وأغلقي النافذة ذلك الطائر يصيبني بالصداع |
| Ich hab dir doch im Auto gesagt, dass ich den Vogel sah. | Open Subtitles | لقد اخبرتك في السيارة أنني رأيتُ ذلك الطائر |
| Ich bin Der Vogel. Ich hab ihn angerufen. | Open Subtitles | انا ذلك الطائر, لقد قمت بالإتصال بي, اوليفر |
| Der Vogel ist nicht einfach so weggeflogen, oder? | Open Subtitles | ذلك الطائر لم يطر بعيدا، هل فعل؟ |
| Ich habe den Vogel gehasst! | Open Subtitles | كرهت ذلك الطائر |
| Bewach den Vogel. | Open Subtitles | احرس ذلك الطائر |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 