"ذلك الفتى" - Translation from Arabic to German

• Der Junge
• Dieser Junge
• den Jungen
• dieses Kind
• diesen Jungen
• das Kind
• dem Jungen
• Der Typ
• diesem Jungen
• Der Kleine
• dieses Jungen
• den Kleinen
• Kerl
• diesem Kind

Der Junge sagte was von Monstern... Vielleicht sollten wir die Nachbarn befragen.
تحدث ذلك الفتى عن وحوش، ربما يجب أن نعود ونسال الجيران

Der Junge ist mein Sohn und dieser Junkie gibt ihm gleich Stoff.
ذلك الفتى هو إبني وتلك الحمقى على وشك أن تعطيه مُخدِرًا

Vor allem Dieser Junge mit den zerrissenen Jeans und den langen Haaren und diesen blauen Augen, der mich heiß genannt hat.
خصوصاً ذلك الفتى الذي يرتدي الجينز الممزق ذو الشعر الطويل و تلك العينين الزرقاوين الذي قال لي أنني مثيرة

Du warst in dem Moment verloren, als du den Jungen aufgeschlitzt hast.
أنت كنت ملعونا منذ اللحظه التى شطرت فيها ذلك الفتى

Das Schlimmste an der Sache ist, als ich dieses Kind zum Flughafen fuhr, er sah aus, als würde er fast durchdrehen.
أسوأ ما في الأمر هو عندما أقلّيتُ ذلك الفتى للمطار بدا سهلاً أن ينقلب

Vertrauen Sie mir! Ich kenne diesen Jungen! Ich mein, ich werde ihn Ihnen bringen.
ثق بي، إني أعرف ذلك الفتى أقصد بأني سأحضره

Es gibt keine Fledermaus. das Kind zu bedrohen, war nicht richtig.
ما كان عليك أن تصوب المسدس على ذلك الفتى

Bis Der Junge seinen Arsch in 3D auf dem Bildschirm hatte.
اجل، حتى ظهرت مؤخرة ذلك الفتى في شاشةٍ ثلاثية الأبعاد

Vielleicht nicht, aber Der Junge sitzt im Knast und du nicht.
‏ربما لا، لكن ذلك الفتى في السجن وليس أنت. ‏

Wenn Der Junge das nicht versteht, was zum Teufel macht er dann hier?
إن لم يفهم ذلك الفتى هذا فما الذي يفعله هنا بحق السماء؟

Ich sage es ihr, wenn Der Junge sie noch einmal sieht.
إن حاول ذلك الفتى رؤيتها مرة أخرى فسأخبرها

Ich wette fünf Dollar, dass Der Junge es nicht schafft.
سأراهن بخمسه دولارات على ان ذلك الفتى لن يفعل ذلك

Denn wenn Dieser Junge sich selbst vertritt, dann sind wir beide die nächsten vor Gericht.
لأن ذلك الفتى يمسك بالدفاع عن نفسه انت وانا سوف نكون التاليين في المحكمة

Wie ich höre, steht Dieser Junge unter Ihrem Schutz.
على حد علمي، ذلك الفتى هو تحت حماية علي عثمان الآن

Als Dieser Junge den Film abgespielt hat, hat er sie befreit.
وعندما قام ذلك الفتى بتشغيل الفيلم ، أطلق سراحهم

Sie sagt, Keith habe den Jungen ermordet, der Nicole vergewaltigt hat.
انها تدعى ان "كيث" قتل ذلك الفتى الذى اغتصب "نيكول"

Und dann lege ich den Jungen um. Hast du das kapiert?
وسأقطع ذلك الفتى أمام عينيك أفهمت أيها الحقير؟

Da war dieses Kind letztes Jahr. das rannte schneller als es für ihn gut war.
كان هناك ذلك الفتى من العام الماضي، كان يركض بسرعة جداً لكن من أجل فائدته الخاصة

Als ich 16 war, traf ich diesen Jungen, er gab mir das Gefühl, was Besonderes zu sein.
و عندما كنت بالسادسة عشر قابلت ذلك الفتى الذي جعلني اشعر بشعور مختلف

Tut mir leid, aber ich habe das Kind den ganzen Nachmittag an meinem Schreibtisch gehabt.
عذراً، ولكن جلس ذلك الفتى إلى مكتبي طوال المساء

Wenn du dem Jungen nochmal so kommst, brech ich deinen Pimmel ab wie ein Baguette.
إذا عبثت مع ذلك الفتى ثانية فسأمزّق أنفك كقطعة خبز فرنسي

Wenn ich daran denke, Der Typ ist kurz danach verschwunden.
ولهذا يطرأ على بالي اختفاء ذلك الفتى بعدها فجأةً

Willst du mir sagen, warum du versuchst mit diesem Jungen zu sprechen?
هل تودين إخباري لم تحاولين التكلم مع ذلك الفتى ؟

Das hier könnte für uns alle sehr hässlich werden, wenn Der Kleine redet.
ستصبح الأمور أكثر بشاعة لنا كلنا إذا تكلم ذلك الفتى

Um den Hals dieses Jungen liegt ein Anker und der bist du.
هنالكَ حبل مرساة معقودٌ حول عنق ذلك الفتى و هو أنتِ

Also bist du bereit, deren Leben für den Kleinen zu opfern?
هل أنت مستعد للتضحية ؟ بحياتهم مقابل ذلك الفتى ؟

Der Kerl bewegte sich so schnell, es war fast, als wäre ein Superheld unterwegs.
ذلك الفتى تحرك بسرعة رهيبة كان يبدو وكأنه بطل خارق أو شئ ما

Ich war zusammen mit diesem Kind von der Schule bergsteigen. Er ist gestürzt und hat sich verletzt, ich musste ihn ins Krankenhaus bringen.
ذهبت لتسلق الصخور مع ذلك الفتى من المدرسة فسقط و أصيب