"ذلك الكوكب" - Translation from Arabic to German

• dem Planeten
• diesen Planeten
• diesem Planeten zu

Wir wissen nicht sicher, dass es Wraith auf dem Planeten gibt.
لا نعلم بالـتأكيد أن هناك ريث على ذلك الكوكب

Nun, wir können wohl annehmen, dass es Wraith auf dem Planeten gibt.
حسنا, أخمن أنه يمكن أن نفترض أن هناك ريث على ذلك الكوكب

Und lasse die Menschen auf dem Planeten einfach monatelang unbeschützt.
! لقد تخليت عن كل شخص على ذلك الكوكب بدون دفاع لعدة شهور

Ich bin Ihnen auf diesen Planeten gefolgt, und es war ein Toaster-Gemetzel.
,لقد ذهبت على ذلك الكوكب معك ِ .ووقعنا بكمين بواسطة أوغاد معدنيون

Einen Dimensionen-Schwingungs-Sprengkopf. Man hat erfolglos versucht, diesen Planeten zu besiedeln.
البشر حاولوا العيش على ذلك الكوكب لكنهم تخلوا عن تلك الفكرة بسرعة

Mobilisieren Sie zuerst eine Kampfeinheit für diesen Planeten.
جاهزة للعودة إلى ذلك الكوكب بسرعة

General, Ihrer Einschätzung nach... war die Entscheidung, SG-6 zu diesem Planeten zu schicken, richtig?
..بتقديرك إذاً حضرة اللواء أن القرار بإرسال الفريق 6 إلى ذلك الكوكب بالتحديد كان قراراً صائباً؟

Sie hätten ihn nicht auf dem Planeten zurücklassen dürfen.
كان من المفروض ألا تتركه على ذلك الكوكب

Auf dem Planeten hat jeder 'ne Railgun!
جميع من في ذلك الكوكب لديه مسدس أشعة

Er stammt von dem Planeten.
إنه من ذلك الكوكب.

- Jack sitzt auf dem Planeten fest.
-أيها اللواء,جاك عالق في ذلك الكوكب

Das Überleben des Stärkeren gilt für diesen Planeten nicht mehr.
.. محاولات النجاة التى لم تعد موجود ! فى ذلك الكوكب

Der Alien der uns auf diesen Planeten trieb.
الغريب الذي قادنا إلى خارج ذلك الكوكب.

Siehst du diesen Planeten?
هل ترى ذلك الكوكب هناك ؟

Das Alien-Kind soll mir helfen, mein Raumschiff zu finden, damit ich diesen Planeten verlassen kann.
لذا حاولت أن أجعل هذا الولد الفضائي... يعينني على إيجاد سفينتي، في سبيل الرّحيل عن ذلك الكوكب والعودة إلى الدّيار لكنه ردّ ينعتني بالسّافل، وددت أن أقتله حينها!

- Ich kenne diesen Planeten.
-أعرف ذلك الكوكب

Ich habe Elizabeths Entscheidung unterstützt, sich mit Michael zu verbinden... und es auch unterstützt, all diese Leute auf diesem Planeten zu stationieren.
لقد دعمت قرار إليزابيث عن شكل ...التحالف مع مايكل ودعمت قرارها لوضع كل هؤلاء الناس على ذلك الكوكب