"ذلك المكتب" - Translation from Arabic to German

• diesem Büro
• Schreibtisch

Ich saß in diesem Büro über dem Sunset-Boulevard, starrte auf diesen metaphorischen, anonymen Buchladen und hatte monatelang nichts außer schlechten Drehbüchern gelesen.
يجلس في ذلك المكتب فوق شارع الغروب يحدق أسفل تلك المكتبة المجهولة المجازية وبعد أن قرأت لا شيء لكن النصوص السيئة لشهور

Oder so wichtig wie irgendetwas in diesem Büro.
أو أنه بمثابة أهمية أي شيء في ذلك المكتب

- Tischgeräusche. Was wir brauchen, wird in diesem Büro diskutiert.
-مجرّد فتاة، ما نريده يقال في ذلك المكتب

Und da, genau an dem Schreibtisch, saß der Manager... mit dem Gesicht im Gemüseauflauf.
المدير جالساً وهناك في ذلك المكتب ووجهه الى الأسفل ميتاً

Sie wissen ja, wie es in diesem Büro zugeht.
تعرف ماهية الأمر في ذلك المكتب

Du hast Parker heute in diesem Büro weit über die Grenze getrieben.
لقد دفعتَ بـ(باركر) إلى الخط الأحمر في ذلك المكتب هذا اليوم

Der ist genau dort in diesem Büro.
صحيح, انه بداخل ذلك المكتب هناك

In diesem Büro ist ein Schreibtisch.
في ذلك المكتب توجد منطدة

Jederzeit, wenn es mich aus diesem Büro bringt.
أي شيء يبعدني عن ذلك المكتب

Ich war letzte Nacht in diesem Büro.
كنت في ذلك المكتب ليلة أمس

- Der Detective in diesem Büro wurde getötet.
-المحقق في ذلك المكتب قد قتل

Ich wurde auch darüber in Kenntnis gesetzt, dass Special Agent Patterson mehrere Geheimdokumente aus diesem Büro unerlaubt mitnahm und sie in Mr. Wagners Besitz ließ.
(لقد تبادرت إلى ذهني أيضاً أنباء تُفيد بأن العميلة الخاصة (باتيرسون نقلت العديد من الملفات شديدة السرية من ذلك المكتب بطريقة غير قانونية (ووضعتها بحوذة السيد (واجنر

Ich sehe ihn, wenn er an meinem Schreibtisch vorbeigeht, oder wenn er sich bückt, um etwas hochzuheben...
أو انحنى لالتقاط شيئ وتحب العمل في ذلك المكتب

Genug, um die da oben zu überzeugen, mir einen neuen Schreibtisch zu geben.
ذلك يكفي لاقناع من لديه السلطة بوضع قبعتي فوق حلقة ذلك المكتب بالطابق العلوي

Ich saß nun eine lange Zeit hinter dem Schreibtisch.
فانا منذ فترة طويلة قابعاً خلف ذلك المكتب

Ich weiß nicht mal, was ich hinter dem Schreibtisch mache.
أنا لا أعرف ما الذي افعله وراء ذلك المكتب