Kein Name, aber er hat dieses Tattoo auf seinem Arm. | Open Subtitles | لا يوجد اسم ، لكن لديه ذلك الوشم على ذراعه |
Ein paar von uns Jungs von der Base waren was trinken und sie haben hundert Mäuse gewettet, dass ich nicht dieses Tattoo machen lasse, wo die beiden Arme aus dem Hintern gekrochen kommen. | Open Subtitles | بعض الرّفاق راهنوني على أنّي لن أجرأ على وضع ذلك الوشم الذي يمثل ذراعين على فتحة شرجي. |
Das könnte es öfters geben. dieses Tattoo? | Open Subtitles | أعني، بحد علمنا، الكثير من الناس يمكنها الحصول على ذلك الوشم. |
Aber offenbar bekommen Leute, die unehrenhaft entlassen werden von den British Royal Marines das Tattoo. | Open Subtitles | لكنهم يبدوا أن الناس الذين سرحوا من الخدمه الملكيه البريطانيه يحصلون على ذلك الوشم |
Die Leute in der Leibwache des Königs wissen über das Tattoo Bescheid und wenn sie wiederkehren, wird er dafür bezahlen. | Open Subtitles | , حارس الملك يعرفون حول ذلك الوشم . وعندما يعودون ، سيدفع الثمن . وأنت ستدفع الثمن |
Das Opfer war in der Gang dem Tattoo nach zu urteilen. | Open Subtitles | كان الضحيّة بالعصابة بناءً على ذلك الوشم |
Ich bin glücklich damit ihre Tätowierung zu tragen und ihr Geld anzunehmen. | Open Subtitles | سعيد لحصولي على ذلك الوشم ، وأخذ أموالهم |
Natürlich werden wir dieses Tattoo für das Foto bedecken müssen. | Open Subtitles | بالطبع, سنحتاج تغطيت ذلك الوشم الذي لديك في الصوره |
aber er hat dieses Tattoo an seinem Arm. | Open Subtitles | , لا اسم لكن لديه ذلك الوشم على ذراعه |
Das einzige identifizierbare Zeichen ist dieses Tattoo. | Open Subtitles | العلامة التعريفية الوحيدة هو ذلك الوشم |
Wenn eine von ihnen dieses Tattoo hat... | Open Subtitles | إذا كانت إحداهم لديها ذلك الوشم |
Hey, hat sie immer noch dieses Tattoo? | Open Subtitles | لحد الآن على ذلك الوشم ؟ |
Hey, dieses Tattoo auf eurem Opfer? | Open Subtitles | -مهلاً ، ذلك الوشم على ضحيّتنا؟ |
Du hast dieses Tattoo geknackt und... du hast gedacht, wenn wir... | Open Subtitles | حللت لغز ذلك الوشم و ... اعتقدت أننا لو |
Ich denke auch, dass wir das Tattoo diesmal durch die internationale Datenbank laufen lassen sollten. | Open Subtitles | وأفكر أيضاً بأننا يجب أن نبحث عن ذلك الوشم في خلال قاعدة البيانات الدوليه في نفس الوقت |
Ich habe das Zeichen im Zirkus gesehen. das Tattoo, das wir auf den beiden | Open Subtitles | اصغي، لقد رأيت العلامة في السيرك ذلك الوشم الذيّ رأيناه |
das Tattoo hat eine Bedeutung, die ich nicht preisgeben möchte. | Open Subtitles | أن ذلك الوشم كان من الفحش أن لا أفضل قول معناه |
Er hat sich das Tattoo rausgeschnitten, also habt ihr alle nichts mehr gegen ihn in der Hand. | Open Subtitles | لقد ازال ذلك الوشم لكى يوضح انكم لا تملكون شيئا ضده |
Er bekam das Tattoo exakt ein Jahr, nachdem wir uns kennenlernten. | Open Subtitles | وضع ذلك الوشم بعد سنة من لقائنا |
Maura sucht nach dem Tattoo auf alten Autopsiefotos. | Open Subtitles | طلبت من مورا أن تبحث عن ذلك الوشم في صور التشريح القديمة |
Die Sache mit dem Tattoo. | Open Subtitles | بخصوص ذلك الوشم |
- Und Ihre Tätowierung? | Open Subtitles | -ماذا عن ذلك الوشم الذي على صدرك؟ |