Ich finde es heraus. Wenn es Green ist, begrabe das Schwein. Ich habe ihm nie vertraut. | Open Subtitles | سأعرف الحقيقة,و إذا كان جرين بنفسة فسأدفن ذلك الوغد,لم أثق به أبداً |
- Dieser Bastard holt seinen Daddy. | Open Subtitles | ذلك الوغد الصغير. لقد ذهب للإستغاثة بأبيه. |
Ja. Nun, das ist alles, was ich im Moment über diesen Bastard habe. | Open Subtitles | هذا كل ما لدي في هذه اللحظة عن ذلك الوغد |
Nenn mich nicht mehr so, Dieser Mistkerl hat mich altern lassen. | Open Subtitles | لا تدعوني بذلك مجدداً لآن ذلك الوغد جعلني أكثر سناً |
Herhören, hört zu! Boss, Der Bastard ist abgehauen. Geht! | Open Subtitles | إسمعوني, أيها الزعيم ذلك الوغد إستطاع الإفلات منّا |
Wenn Der Mistkerl springt, könnte es hier gleich von Zylonen wimmeln. | Open Subtitles | إذا عبر ذلك الوغد , فيمكن أن يصل السيلونز إلينا فى أي لحظة |
Ich halluziniere, weil das Arschloch im Hoodie Gedanken in meinen Kopf steckt. | Open Subtitles | أنا أهلوس لأن ذلك الوغد صاحب القلنسوة الحمراء يضع أفكاراً برأسي |
Und denkt dran: Erschießt den Mistkerl, und ihr bekommt kein Geld. | Open Subtitles | تذكروا ، إذا قتلتم ذلك الوغد فلن أدفع لكم شيئاً |
Und wenn ich den Bastard aufspüren und den verdammten Impfstoff selbst herstellen muss. | Open Subtitles | لا بد لي من تعقب ذلك الوغد و سأصنع لك اللقاح بنفسي |
Und plötzlich singen alle Amerikaner Lobeshymnen auf diesen Mistkerl. | Open Subtitles | لذا فجأة ، إنه إيدي عبرت أمريكا إلى وصل لهذا المجموع ذلك الوغد |
Nicht sofort, aber wenn dieses Arschloch Adam nicht da gewesen wäre, wäre es anders verlaufen. | Open Subtitles | ليس حالا, ولكن لو لم يعرف ذلك الوغد لما إكتشفت الأمر |
- Es musste sein. das Schwein redete nicht. | Open Subtitles | كان عليّ فعل ذلك, الوغد كان يرفض التحدّث |
Wenn ich mich sah, wurde ich an das Schwein erinnert, dem ich das zu verdanken hatte. | Open Subtitles | في كل مرة أنظر فيها لشكلي الجديد أتذكر ذلك الوغد الذي أفسد حياتي. |
Und die einzige Möglichkeit, wie ich mein Baby in Sicherheit weiß,... ist wenn Dieser Bastard, O'Phelan, tot ist. | Open Subtitles | الطريقة الوحيدة لإبقاء سلامتها حينما يموت ذلك الوغد |
Dieser Bastard kann noch nicht allzu weit gekommen sein. | Open Subtitles | الآن، ذلك الوغد لم يبتعد كثيراً |
Ich hoffe Sie lassen diesen Bastard damit nicht durchkommen. | Open Subtitles | أتمنى ألا تنوى ترك ذلك الوغد يهرب بفعلته |
Als du weg warst, hielt ich Buddy im Arm und dachte, wenn Dieser Mistkerl Frank Bennett jemals versucht, ihn mir wegzunehmen, | Open Subtitles | عندما كنت غائبة, عندما كنت حاملة بادي فكرت اذا ذلك الوغد, فرانك بينيت حاول ذات مرة أحذ طفلي |
Wenn ich sterbe, will ich das Der Bastard, der mich verprügelte, es erfährt. | Open Subtitles | إن كنت سأموت, أقله أريد ذلك الوغد الذي مُتّ بسببه أن يعرف ذلك. |
- Das will ich. Der Mistkerl soll leiden. | Open Subtitles | أريد أن يقبض عليه، أريد ذلك الوغد أن يعاني |
- Das ist doch Mist! Er fällt durch, um 2 Jahre lang das Arschloch zu sein. | Open Subtitles | هذا هراء ، ذلك الوغد يرسب في امتحانات التخرج حتى يتاح له أن يكون وغدا سنتين متتاليتين |
Ich gebe nicht auf. Zwei Opfer wollen gegen den Mistkerl aussagen. | Open Subtitles | أنا لا أستسلم.لدى شاهدتين من الضحايا لتشهدان ضد ذلك الوغد |
Unmöglich, dass Sie nichts über den Bastard haben. | Open Subtitles | ذلك الوغد جيد بالفعل ولا يظهر في الرادار |
Ich werde diesen Mistkerl heute Nacht nicht draufgehen lassen. | Open Subtitles | لن أدع ذلك الوغد أو شخصاً آخر يموت الليلة |
Du hast zugelassen, dass dieses Arschloch meinen Kopf in die Pissrinne steckt, du hast einfach nur zugeguckt! | Open Subtitles | لقد تركت ذلك الوغد بأن يضع رأسي على المرحاض لقد وقفت هناك و شاهدت الأمر |
Selbst wenn er existiert, denkst du echt, der Hurensohn käme dahin? | Open Subtitles | حتى لو كانت متواجدة، هل تظن حقا أن أن ذلك الوغد سيكون هناك؟ |
Nun, du bist nicht alleine, auch ich werde diesen Hurensohn im Auge behalten. | Open Subtitles | حسنا, لن تراقبيه لوحدك لأني سأبقي عيني على ذلك الوغد أيبضا |
Wenn dieser Schwanzlutscher rausgekommen ist,... heißt das, dass mein Mann seine Geschichte zurückgenommen hat. | Open Subtitles | إن خرج ذلك الوغد فهذا يعني أن رجلنا تراجع عن قصّته |
Nun, es muss etwas geben, dass du tun kannst. Du kannst nicht zulassen, dass Dieser Hurensohn dein Leben zerstört. | Open Subtitles | لابد من وجود أمراً يمكنكِ فعله لا يمكنكِ ترك ذلك الوغد يحطم حياتك |