"ذلك انهم" - Translation from Arabic to German

• sie

OK, jetzt fechten sie es aus, jetzt fechten sie es aus.
حسنا ، الآن انهم تتملص من ذلك. انهم الآن التملص منه.

Das würde es erklären. sie kooperieren nicht. Bei ihnen wurde eingebrochen.
ومن شأن ذلك أن يفسر ذلك. انهم لا يتعاونون.

Das sehe ich. sie schlagen einander die Köpfe ein.
أرى ذلك , انهم يضربون بعضهم البعض على الرأس

Na ja, Emanationen beschränken sich normalerweise auf Friedhöfe, außer wenn sie entkommen.
كلّ ما يمكنني أن أخبركم به أنه إنبثاق إنحصر في المقبرة عادة على الرغم من ذلك انهم يخرجون

Wissen sie, nur weil Menschen schreckliche Dinge tun, bedeutet das nicht immer das sie schlechte Menschen sind.
, كما تعلم , ليس لأن الناس يقومون باعمال سيئة يعني ذلك انهم أناس سيئون

Weißt du vielleicht noch, dass Lonnie versucht hat, die Geschworenen davon zu überzeugen, sie hätten eine Beziehung?
هل تتذكـر عندمـا لونــي حاول ان يُقنع هيئة المحلفين خلال المحاكمــة انت تعرف ذلك, انهم كانوا

Keiner von diesen Leuten versteht dich und das werden sie auch nie.
لا يوجد احدا من تلك الناس تفهمك و لن يمكنهم ذلك انهم خائفين منك

Es kam mir ziemlich sicher so vor, als wüssten sie, dass wir kommen.
بدا لي وانا واثق من ذلك انهم كانوا يعلمون بقدومنا

Wichtiger noch, sie laufen nicht nur zur Arbeit, und sie fahren nicht nur Rad zur Arbeit, sondern sie fahren Rad als Arbeit, wie sie hier sehen.
والأهم من ذلك, انهم لا يمشون بعيداً للوصول لاعمالهم فحسب ولايقودون دراجاتهم الهوائيه لتوصلهم الي مكان العمل, بل يشكل قيادتها جزءا من أعمالهم .كما ترون هنا.

Wer kennt den Film, wo zehn Fremde auf einer Insel gestrandet sind... und einer nach dem anderen stirbt... und dann stellt sich heraus, dass sie doch was gemeinsam hatten.
تذكرت ذلك الفلم حيث عشرة غرباء ذهبوا إلى جزيرة وبعد ذلك جميعا ماتوا الواحد تلو الآخر تبين بعد ذلك انهم ليسوا غرباء توجد بينهم علاقه

Jetzt, wo es alt genug ist, wissen die Alten, dass sie ihre Mühen besser darauf setzen nur ein fittes und gesundes Junges aufzuziehen.
الآن هو كبير بما فيه الكفاية، البالغون يعرفون ذلك انهم أفضل حالا لوضع كل جهودهم في تنشئة صغير واحد فقط سليم و لائقا صحيا.

Ich musste Selbsthilfegruppen absagen, weil jeder dort meinte, dass das Besprengen ihrer Rasen mit Chemikalien der Grund war, warum sie ALS haben. Und ich sagte: "Das denke ich nicht." Ich musste von den negativen Dingen weg.
كان في الحقيقة يجب عليّ طلب الدعم لان جميع من كان هناك قال ذلك انهم يرشون اعشابهم بالمواد الكيميائية لذلك أصيبوا بمرض الـ ALS وكنت لا اعتقد ان ذلك صحيحا وكان عليّ الابتعاد عن السلبية

sie schicken Forschungsteams runter in stillgelegte Salzbergwerke.
...قرأت عن ذلك انهم يرسلون فرق علمية

- Ja, sie sind riesig.
- أفهم ذلك, انهم عظماء -

Abgesehen davon sind sie zu zweit.
"بجانب ذلك انهم سيكونون معا

- Hoffe ich. - Sind sie.
اتمنى ذلك انهم