"ذلك بعد الآن" - Translation from Arabic to German

• mehr machen

Sagen Sie dem Präsidenten, dass es mir leid tut. Ich kann das alles nicht mehr machen.
اخبر الرئيس بأسفى لا أستطيع فعل ذلك بعد الآن

Du kannst mich Ashley nennen. Ich kann das nicht mehr machen.
" يمكنك مناداتي "آشلي لايمكنني أن أفعل ذلك بعد الآن

Jetzt stehe ich auf der schwarzen Liste der FDA, also muss ich mir darum keinen Sorgen mehr machen.
والآن أنا على القائمة السوداء للمنظمة, لذا ليس علي ان أقلق بشأن ذلك بعد الآن.

Ich kann das nicht mehr machen. - Hallo. - Jesús!
لا استطيع فعل ذلك بعد الآن مرحبـا يا إلـهي ..

Nun, ich denke, dass wir das nicht mehr machen müssen.
وتدميره حسناً ، أعتقد أننا قد نكون لسنا في حاجة إلى فعل ذلك بعد الآن

Und das Problem ist, ich kann das nicht mehr machen.
و المشكلة هي لا أستطيع فعل ذلك بعد الآن

Darüber musst du dir keine Sorgen mehr machen.
لا ينبغي عليك القلق حيال ذلك بعد الآن

Nun, das kannst du nicht mehr machen. Du hast mich gefeuert.
لا يمكنك فعل ذلك بعد الآن لقد فصلتني

- Ja. Aber ich kann das nicht mehr machen.
أجل، لكن لا يمكنني فعل ذلك بعد الآن.

Eines Tages kam sie nach Hause... und sagte, dass das schlecht war, dass wir das nicht mehr machen dürfen.
ولا ينبغي بنا فعل ذلك بعد الآن

Er wird es nicht mehr machen.
إنه لا يريد ذلك بعد الآن

Ich kann das nicht mehr machen.
لا أستطيع عمل ذلك بعد الآن.

Ich werde das nicht mehr machen.
لن أفعل ذلك بعد الآن.

Ich will das nicht mehr machen.
لا اريد فعل ذلك بعد الآن

Du kannst das nicht mehr machen.
لا يمكنك فعل ذلك بعد الآن

Du kannst sowas nicht mehr machen, Reese.
لا يمكنك فعل ذلك بعد الآن يا (ريس)