Jetzt benötige ich eure Unterstützung, damit wir das noch mal verrichten können. | Open Subtitles | الآن أطلب دعمكم حتى نفعل ذلك ثانيةً |
Wenn du das noch mal sagst, ist es mir egal, ob du Bärenpranken hast. | Open Subtitles | جرب باسوورد إذا قلت ذلك ثانيةً |
Mach das noch mal. | Open Subtitles | افعل ذلك ثانيةً إفعله ثانية. |
Mach das nie wieder! Her mit der Kohle! | Open Subtitles | يجب أن تكون آسفاً، لا تفعل ذلك ثانيةً أعطني المال اللعين |
Wenn Ihr Ehre besitzt, versprecht mir, das nie wieder zu tun. | Open Subtitles | إذا هناك أيّ شرف فيك، عِدْني لا يَجِبُ أبَداً أنْ يَعمَلُ ذلك ثانيةً. |
Mach das noch mal. | Open Subtitles | أفعلي ذلك ثانيةً. |
Mach das noch mal! | Open Subtitles | -افعل ذلك ثانيةً |
- Überprüfen wir das noch mal. | Open Subtitles | -لنتأكد من ذلك ثانيةً . |
Sag das noch mal. | Open Subtitles | قل ذلك ثانيةً! |
Tu das nie wieder, sonst sterbe ich, OK? | Open Subtitles | لا تفعلي ذلك ثانيةً لانني سَأَمُوتُ. |
Erwähne das nie wieder. | Open Subtitles | لا تأتِ على ذكر ذلك ثانيةً |
Erinnere mich daran, das nie wieder zu tun. | Open Subtitles | ذكّروني بألاّ أفعل ذلك ثانيةً |
Obwohl wir lieben würde um zu sehen, dass Sie wieder zu tun. | Open Subtitles | بالرغم من أنّنا نَحبُّ لرُؤيتك تَعمَلُ ذلك ثانيةً. |