"ذلك سيئا" - Translation from Arabic to German

• das schlecht
• so schlimm

Wenn sie immer unglücklicher werden, ist das schlecht für die Amerikaner.
اذا كانوا أقل وأقل سعادة، سيكون ذلك سيئا بالنسبة للأميركيين ، حسنا.

Wades Vater wollte sie gerade dem Hund geben, aber wenn er sie schon bekam, wäre das schlecht.
وأبوس]؛ واد وأبوس]؛ والد كان على وشك أن تعطيه للكلب، وأبوس]؛ ولكن إذا كان لديه بالفعل، سيكون ذلك سيئا.

Sicher finden Sie das schlecht.
ربما تعتقد بأن ذلك سيئا.

Baby, wenn es so schlimm, musst du mich es sehen lassen.
عزيزتي , إن كان ذلك سيئا حقا دعيني أراه .

Eigentlich ist es gar nicht so schlimm.
وفى الواقع لا يعتبر ذلك سيئا فعلا

Wenn Monroe einen Zug hat... ist das schlecht, Charlie.
لو ان (مونرو) امتلك قطارا... فسيكون ذلك سيئا (تشارلي)

Es hat nur zwei Stunden gedauert. War nicht so schlimm.
،لم تأخذ مني إلا ساعتين لم يكن ذلك سيئا

War doch gar nicht so schlimm, oder?
لم يكن ذلك سيئا ..

Wäre das so schlimm ?
هل يبدو ذلك سيئا ؟

Wäre das so schlimm?
هل سيكون ذلك سيئا جدا؟