"ذلك كله" - Translation from Arabic to German

• das alles
• all das
• meisten
• Das ist alles
• vor allem

- Ich dachte nur gerade, es wäre schön gewesen, wenn Randy das alles rausgefunden hätte.
حسنا، أنا أفكر فقط كان يمكن أن يكون جميلا لو راندي تمكنت من ذلك كله الرقم.

Ich musste das alles sagen, und ich hoffe, dass ich es eine Tages zum richtigen Typen sage.
لقد احتجت ان اقول ذلك كله على أمل يوما ما سأقوله للرجل الصحيح

Die Cops werden sie finden und wenn sie es tun, wird das alles ans Licht kommen.
، وسوف تجدها الشرطة ، وعندما يفعلون ذلك سيخرج ذلك كله

Okay, ich denke, ich bekomme eine Matratze, meine eigene Bude,... all das für so ein paar hundert Dollar.
حسناً، سأحصل على فراش وعلى منزل خاص بي سأدفع 200 دولار لقاء ذلك كله

all das und mehr konnte er tun, wenn er wollte.
كان يُمْكِنُه أَنْ يفعل ذلك كله وأكثر إذا أرادَ

Ich war wütend und frustriert, aber am meisten fühlte ich mich absolut und völlig hilflos.
كنت غاضبة و محبطة و الأهم من ذلك كله شعوري بالعجز المطلق.

Das ist alles Scheiße, ihr Arschlöcher schaut nur zu, während ich ihn töte.
ذلك كله هُراء، أيها الأخرق فقط راقب أنا ساخرجه

- Ich verstehe das alles noch nicht ganz.
في الواقع، أنا لا أزال احاول معرفة ذلك كله

(Lachen) das alles erscheint beängstigend, und jeder in diesem Raum weiß, das es das nicht ist.
(ضحك) الآن، يبدو ذلك كله مخيف، وكل شخص في هذه الغرفة يعلم أنه ليس مخيفاً.

Dann können wir das alles hinter uns lassen.
ومن ثم ، يُمكننا وضع ذلك كله خلف ظهرنا

Was ist das alles?
ماذا يكون ذلك كله ؟

das alles wird zurückkehren, um dich im Gesäß zu zerkauen.
ذلك كله يرجع إليك

Ich habe es verdient, ich hab das alles verdient.
أنا أستحق ذلك أستحق ذلك كله

Ich hab das alles mit Johnny gemacht.
وفعلت ذلك كله مع جوني

Ein Baby würde das alles verändern.
وجود طفل سيغير ذلك كله

all das und mehr konnte er tun, wenn er nur gewollt hätte.
كان يُمْكِنُه أَنْ يفعل ذلك كله وأكثر إذا أرادَ

Die Leute denken, dass alles, dass all das Machtmissbrauch gewesen ist.
والناس تعتبر أن ذلك كله قد.. كان استغلالاَ.

Süße, über all das reden wir beim Abendessen.
عزيزتي أريد سماع ذلك كله على العشاء لكنني مشغول هنا لقد وعدت روز

all das wurde auf Geheiß der Frau getan, die wir verfolgen, die vermutlich auch Ihren Freund tötete.
حدث ذلك كله بأمر من امرأة نطاردها وهي على الأرجح من قتلت صديقك

Der Intersect ist unstabil, teuer und am meisten von allen, gefährlich. - Das ist unfassbar.
التداخل غير مستقر و مكلف والأهم من ذلك كله ، خطير

Die Höhe und Farbe sagen uns, wir suchen einen weißen Transporter oder LKW, aber Das ist alles, was uns nichts über den erzählt, den wir suchen.
الارتفاع واللون يخبرنا أننا نبحث عن شاحنة صغيرة أو شاحنة، لكن ذلك كله لا يخبرنا شيئاً

Die Verantwortung des Buchdesigners ist dreigeteilt: gegenüber dem Leser, dem Verleger und vor allem dem Autor.
مسؤولية مصمم كتاب لها أبعاد ثلاثة: للقارئ، والناشر، والأهم من ذلك كله للكاتب.