Nein, das... Nein, bitte, Das ist nicht nötig. | Open Subtitles | ..لا لا , أرجوكم ذلك ليس ضرورياً |
- Das ist nicht nötig. - Ich habe ein schlechtes Gewissen. | Open Subtitles | ذلك ليس ضرورياً - حتى يرتاح ضميري - |
Das ist nicht nötig. | Open Subtitles | ذلك ليس ضرورياً يا أبي |
Das ist nicht nötig! | Open Subtitles | ذلك ليس ضرورياً |
Da bin ich mir sicher, Tom. Aber das ist nicht notwendig. | Open Subtitles | (أنا متأكد من ذلك يا (توم ولكن ذلك ليس ضرورياً |
Das ist nicht nötig, ich hab gelogen. | Open Subtitles | ذلك ليس ضرورياً .. |
Das ist nicht nötig. | Open Subtitles | لا ، لا ، ذلك ليس ضرورياً |
Das ist nicht nötig. | Open Subtitles | ذلك ليس ضرورياً |
- Das ist nicht nötig. - Ist schon okay. | Open Subtitles | ذلك ليس ضرورياً. |
- Adrian, das ist nicht notwendig. | Open Subtitles | -أدريان)، ذلك ليس ضرورياً) . |