"ذلك ليّ" - Translation from Arabic to German
-
es mir
Wenn Sie wollen, dass ich glaube, Sie seien böse, dann kommen Sie raus und beweisen es mir. | Open Subtitles | هل تريدني أن أصدق بأنك شخص سيء إذن أخرج إلى هنا وأثبت ذلك ليّ |
Wenn ich es mir recht überlege, warum zur Hölle hast du das nicht gleich gesagt? | Open Subtitles | وبالتفكير بذلك, لمَ بحقِّ الجحيم لمْ تقل ذلك ليّ بالمقامِ الأول؟ |
Sie tut es mir an, nicht? | Open Subtitles | -إنّها تفعل ذلك ليّ ، أليس كذلك؟ |
Genau genommen tut sie es mir an. | Open Subtitles | -في الحقيقة ، تفعل ذلك ليّ أنا . |