"ذلك مرة واحدة" - Translation from Arabic to German

• das nur einmal
• es nur einmal

Ich werde das nur einmal sagen.
أيها السادة , سأقول ذلك مرة واحدة

Also gut, ich werde das nur einmal sagen.
حسناً، سأقول ذلك مرة واحدة

Ich sag das nur einmal:
سأقول ذلك مرة واحدة

Jetzt kommt's, ich werde es nur einmal sagen, ich habe Earl Williams.
اسمع هذا الآن سأقول ذلك مرة واحدة فقط إيرل ويليامز) معي)

Ich bitte um eure Aufmerksamkeit, denn ich sage es nur einmal heute Abend.
...الآن اعيرونى كل انتباهكم لأننى سوف أقول ذلك مرة واحدة

Ich sage es nur einmal.
سأقول ذلك مرة واحدة فقط

Ist es nur einmal passiert? - Ja.
وكان ذلك مرة واحدة ؟