"ذنبهم" - Translation from Arabic to German

• ihre Schuld

Mom und Dad werfen dich zu Hause raus und es ist ihre Schuld.
طردك ابى و امى من المنزل و كان هذا ذنبهم

Es ist nicht ihre Schuld, dass sie die Schildkröte sind und du der Hase bist.
- لابد ان يكون لديهم سحر جيد وليس ذنبهم أنهم السلحفاة وأنت الأرنب

Dann ist es gar nicht ihre Schuld!
إذاً، ليس ذنبهم

Nicht ihre Schuld, dass sie so sind.
ليس ذنبهم أنهم هكذا.

So sühnen sie ihre Schuld.
- هكذا يكفرون عن ذنبهم

Es ist nicht ihre Schuld.
ليس ذنبهم

Das war nicht ihre Schuld.
-وأن هذا لم يكُن ذنبهم .