"ذهبت مع" - Translation from Arabic to German

• war mit
• ich ging mit
• gingen Sie mit
• ich mit
• gingst mit
• gingen mit

Ich war mit meinem Vater mal in Grönland, auf einer Forschungsreise.
لقد ذهبت مع والدى فى رحلة بحثية منذ بضع سنين

Nein ich war mit einem Freund aus dem Jura Studium da.
لا, ذهبت مع صديق من كلية القانون

Ich war mit Freunden im Guggenheim-Museum.
لا شيء مهم، ذهبت مع بعض الأصدقاء إلى متحف "غوغنهايم".

ich ging mit meiner Familie im Rahmen eines Stipendiums.
ذهبت مع عائلتي إلى هناك عن طريق منحة زمالة فولبرايت.

Wohin gingen Sie mit La Grenouille?
أين ذهبت مع (لاغرنوي)؟

Als ich etwa sechs Jahre alt war, ging ich mit meiner Mutter und meinem Bruder Schuhe kaufen.
عندما كان عمري حوالي ال6 سنوات، ذهبت مع أمي وأخي إلى محل أحذية.

Du gingst mit Richard gegen meinen Willen, aber alles ist vergeben.
لقد ذهبت مع " ريتشارد " متحدياً لإرادتى و لكنى قد نسيت كل شئ يا بنى

Wie haben Sie Ihre Essenseinkäufe erledigt? Sie gingen mit Ihrem Nachbarn hin und hatten eine gute Zeit.
كيف تذهب للتسوق لشراء المأكولات؟ ذهبت مع جارك، ما أجمل الوقت الإجتماعي.

Ich war mit Chazz da, der, was du mir nicht erzählt hast, total durchgeknallt ist.
لقد ذهبت مع (تشاز) والذي نسيت بأن تخبرني أنهُ مجنونٌ تماماً

war mit Ade.
لقد ذهبت مع إيد

Ich war mit meinem Mund auf ihrer Vagina!
ذهبت مع فمي في فرجها!

Ich war mit Bobby unterwegs.
ذهبت مع بوبي

Ich war mit...
لقد ذهبت مع

Mindy war mit.
ذهبت مع (ميندي)

ich ging mit meinem Freund Tim McGonigal dorthin, der zu meiner Linken saß.
ذهبت مع صديقي تيم مكغونيغال الذي جلس على شمالي

ich ging mit Ruthven und damit meiner Verdammnis entgegen.
ولكن ذهبت مع روثفن، لجميع بلدي الادانة.

Du sagtest ich war zu jung. Aber ich ging mit Rolant und Merrick mit.
لقد قلتِ بأني كنت صغيراً جداً ولكني ذهبت مع (رولانت) و(ميريك)

Statt zur meiner Geburtstagsparty, ging ich mit meiner Familie zum Gedenkgottesdienst.
عوضاً عن الذهاب لحفلة عيد الميلاد، ذهبت مع عائلتي لحضور جنازة.

Du gingst mit Jamie fort, um dein Glück zu machen, und kamst zurück, um mich zu heiraten.
ذهبت مع جيمي للبحث عن الثروة... وكنتعائداًللزواجمني ...

Ana erzählt: "Wir gingen mit den Mädels nach der Arbeit in den gleichen Pub wie immer.
تقول آنا: ذهبت مع زميلاتي في المكتب إلى نفس الحانة التي اعتدنا الذهاب إليها.