"ذو شعبية" - Translation from Arabic to German

• beliebter
• beliebt sein
• ein Volksheld
• beliebt zu sein

Lachgas wurde in den folgenden Jahrzehnten beliebter und wird noch heute verwendet,
أصبح أكسيد النيتروز ذو شعبية في العقود التي تلت وما زال يستعمل حتى الآن.

Du bist ein beliebter Mann.
أنت رجل ذو شعبية.

Es ist normal, beliebt sein zu wollen.
نعم. ليس هناك حرج بالرغبة في أن نكون ذو شعبية.

Ihr müsst echt beliebt sein.
لابد أنكما ذو شعبية كبيرة

Bumpy Johnson, der 62 Jahre alt wurde, war für die Bewohner von Harlem seit über vier Jahrzehnten ein Volksheld.
(بومبي جونسون) كان بعمر 62 عندما توفى كان ذو شعبية عالية هنا في ضواحي (هارلم) لمدة تزيد عن أربعة عقود

Ich habe versucht, einen Tisch in deiner Sektion zu kriegen, doch du scheinst sehr beliebt zu sein.
حاولت أن احجز في قسمك لكنه يبدو ذو شعبية كبيرة

- Er scheint beliebt zu sein.
-يبدو أنه ذو شعبية حسنا ...

Ein beliebter Ort.
مكان ذو شعبية