"رأى أو" - Translation from Arabic to German

• gesehen oder
• oder gesehen

Wir alle haben nichts gesehen oder gehört.
أنا لا أفهمه. لا أحد منّا رأى أو سمع أيّ شئ.

Ok, fragt die Nachbarn, ob sie etwas gesehen oder gehört haben.
حسناً، تحقق من الجيران والشقق لأيّ أحدٍ رأى أو سمع شيئاً.

Niemand hat was gesehen oder gehört.
فعلاً , حسناً لا أحد رأى أو سمع أي شيء

Japp und keiner der anderen Gefangenen hat etwas gehört oder gesehen.
نعم، ولا احد من المساجين رأى أو سمع شيئاً

Und außerdem hatte niemand je zuvor einen Unterwasser-Rollstuhl gehört oder gesehen und dieses Schauspiel bedeutet die Erschaffung neuer Weisen des Sehens, Seins und Wissens, denn jetzt haben Sie dieses Konzept in Ihrem Kopf
والشيء الآخر، لأنه لم يسبق لأحد أن رأى أو سمع بكرسي متحرك تحت الماء من قبل، وعمل هذا العرض هو من أجل إنشاء طرق جديدة للرؤية والعيش والمعرفة، الآن لديكم هذا المفهوم في عقولكم

Niemand hat 3PO gesehen oder weiß etwas über ihn. Er ist schon zu lange verschwunden, um sich nur verlaufen zu haben.
(لا أحد رأى أو يعرف شيء عن (3 بيّ أوو لقد رحل منذ مدة طويلة, يبدو أنه تائه

- Niemand hat etwas gesehen oder gehört?
لا أحد رأى أو سمع أيّ شئ؟

Ich weiß es nicht. Ich habe von ihm nie wieder etwas gehört oder gesehen.
l ما رأى أو سمع من hlm agaln.