"رأيتة" - Translation from Arabic to German

• Ich sah
• gesehen hast
• sah ihn

Aber was Ich sah, hat meine Augen geöffnet für eine Form der Vergebung, welche ich nie für möglich gehalten hätte.
ولكن ما رأيتة فتح أعينى على فكرة التسامح التى لم أتوقع أبداً أن تكون ممكنة.

Aber doch... Ich sah es durch dieses Fenster.
هناك شيئاً رأيتة خلال هذة النافذة

(Willard) Alles, was Ich sah, sagte mir, dass er wahnsinnig war.
كل شئ رأيتة يخبرنى أن "كورتز" قد أصبح مجنون

Sag mir alles, was du gesehen hast und meinst, was es bedeutet.
أخبرنى بكل شىء رأيتة وماذا تعتقد أنة يعنى

Erzähl mir alles, was du gesehen hast, und was es deiner Meinung nach bedeutet.
أخبرنى بكل شىء رأيتة وماذا تعتقد أنة يعنى

Liebst du die Lampe wirklich, oder nur weil du sie gesehen hast?
هل انت حقيقة تحب المصباح ام انك تقول هذا لانك رأيتة فقط؟

Ich sah ihn, wie er uns durchs Fenster anstarrte.
رأيتة خارج النافذة ، يُحدق بنـا.

Ich sah es in den Nachrichten, glaube ich.
رأيتة فى الاخبار على ما اظن

- Ich sah nur einen.
-انا رأيتة هو فقط

Ich sah ihn im Garten, als er Blumen herrichtete...
لقد رأيتة

Ich sah...
رأيتة...

Ich sah Ihn kommen.
. رأيتة يأتى .