"رأيته على الإطلاق" - Translation from Arabic to German

• ich je gesehen habe
• ich je gesehen hab

Ich muss sagen, du bist der leistungsfähigste Blinde, den ich je gesehen habe.
يـنبغي أنْ أقـرّ أنتَ أكـثر شخص أعمى بأعلى مهارة رأيته على الإطلاق

Das beste Foto, das ich je gesehen habe!
هذا أفضل دليل فوتوغرافى رأيته على الإطلاق

Das war das deutscheste, was ich je gesehen habe.
هذا كان أفضل شيء ألماني رأيته على الإطلاق

Du hast die schönsten Brüste, die ich je gesehen hab.
لديك أجمل صدر رأيته على الإطلاق

Das ist das Schönste, was ich je gesehen hab.
هذا أجمل شيء رأيته على الإطلاق

Entschuldigung, normalerweise mache ich das nicht, aber Sie sind die hübscheste Kreatur die ich je gesehen habe, und ich würde liebend gern ein Pegasus bekommen.
حسناً إعذريني، لا أقوم بهذا عادة و لكنك أجمل مخلوق رأيته على الإطلاق

Und dieser Zug ist einfach das niedlichste, das ich je gesehen habe.
‫وذلك القطار هو ألطف ‫شيء رأيته على الإطلاق.

Du bist das Allerschönste, was ich je gesehen habe.
أنتِ أجمل شيئ رأيته على الإطلاق

- Den Besten den ich je gesehen habe - Sag das nicht zu mir. Wirklich, wirklich?
أفضل من رأيته على الإطلاق - لا تقولوا لي ذلك ، حسناً؟

Du bist das Schönste, was ich je gesehen habe.
أنتِ أجمل شيء رأيته على الإطلاق

Das ist das süßeste was ich je gesehen habe!
هذا أظرف ما رأيته على الإطلاق

Das ist das schönste Kamel, das ich je gesehen habe.
إنه أفضل بعير رأيته على الإطلاق. !