"رأيت بعض الأشياء" - Translation from Arabic to German

• Sachen gesehen
• habe ich einiges gesehen

Ich habe ja schon einige seltsame Sachen gesehen, aber das noch nicht.
لقد رأيت بعض الأشياء الفظيعة في يومي هذا لكن لا شىء من هذا القبيل.

Ich habe selbst ein paar ziemlich komische Sachen gesehen.
لقد رأيت بعض الأشياء الغريبة بنفسي

Ich habe irre Sachen gesehen, seit ich bei der Wissenschaftspolizei anfing, aber das war...
لقد رأيت بعض الأشياء الجنونية منذ إنضممت للشرطة ...ولكن كان هذا

Tja, beim Studium habe ich einiges gesehen.
حسناً, أثناء دراسة الطب رأيت بعض الأشياء.

In den sieben Jahren, in denen wir zusammen gearbeitet haben, habe ich einiges gesehen...
النجاح الباهر. تعرف، في السنوات السبع نحن نعمل سوية، رأيت بعض الأشياء المدهشة، لكن هذا...