"رأي ثان" - Translation from Arabic to German

• zweite Meinung

Ich war unten bei einer Ärztin, aber ich hätte gerne eine zweite Meinung.
رأيت في الطابق السفلي طبيب، ولكن أود رأي ثان.

Ich dachte das zwischen dem Husten und dem Nasenbluten, eine zweite Meinung gebraucht werden könnte.
فكرت بين السعال ونزيف في الأنف، يمكن أن تستخدم على رأي ثان.

- Wissen sie noch nicht. Ich soll mir hier eine zweite Meinung vom Mass.
لقد أرسلوني الى هنا للحصول على رأي ثان و عمل مسح شامل

Ich will eine zweite Meinung, von jemandem, der nicht erst 16 ist.
سأذهب لرؤيته سأحصل على رأي ثان من شخص ليس في سن الـ 16

Wenn du eine zweite Meinung einholen willst, könnte ich einen Blick darauf werfen.
‫حسناً، إن كنت تبحث عن رأي ثان ‫يمكنني النظر في الأمر

Jede Minute zählt, also werde ich eine zweite Meinung bei einer der weltführenden Experten in Sache Glioblastom im 4. Stadium einholen.
هل ترك؟ كل دقيقة لها أهميتها، لذلك، أنا gonna الذهاب الحصول على رأي ثان

Vielleicht wäre eine zweite Meinung angebracht.
ربما حان الوقت للحصول على رأي ثان

Eigentlich brauche ich eine zweite Meinung.
أنا فعلا بحاجة على رأي ثان.

- Nun, ich will eine zweite Meinung.
حسناً، أريد رأي ثان