Und was ich Ihnen sagen möchte, unsere Sinne sind so begrenzt, wir können nicht alles hören, wir können nicht alles sehen. | TED | و ما أود أن أخبركم إياه, أن حواسنا محدودة للغاية لا نستطيع إدراك كل شيء, لا نستطيع رؤية كل شيء. |
Selbst die Weisesten können nicht alles sehen. | Open Subtitles | حتى الحكيم جدا لا يستطيع رؤية كل النهايات |
Ich kann jetzt alles sehen. | Open Subtitles | بأنني لا أَستطيعُ رؤية كل شيء. أرى كل شيء. |
Durch das Loch in der Wand können wir alles sehen. | Open Subtitles | لقد ثقبت الحائط وبذلك سنتمكن من رؤية كل شيء |
Es ist mehr, bei so einem Film ist doch das beste alles zu sehen. | Open Subtitles | ستريدين رؤية كل شيء في أفلام مثل هذه كل مارأيتِ أكثر ، كان أفضل |
Einem Loch in der Wand, wodurch die Männer alles sehen können... und seit 25 aufeinander- folgenden Jahren: | Open Subtitles | وثغر في الجدار يمكن الأشخاص من رؤية كل شيء |
Man kann alles sehen. | Open Subtitles | .إنه منزل زجاجي .تستطيع رؤية كل شيء |
Ich möchte alles sehen, was sie im Mordfall Tara Knowles's haben. | Open Subtitles | سأكون بحاجة إلى رؤية كل ما لديك بخصوص مقتل (تارا). |
Man kann alles sehen. Selbst drinnen. | Open Subtitles | بإستطاعتك رؤية كل شيء من الداخل |
Ich will, dass du euer Haus beobachtest. Aus dem Fenster da kann man alles sehen. | Open Subtitles | -أودّك أن تُشاهدي منزلك، يُمكنك رؤية كل شيءٍ من تلك النافذة . |
Außerdem... will ich alles sehen, was Nigel für den zweiten Anlauf gefunden hat... um Gwyneth aufs Cover zu bringen. | Open Subtitles | ليس حقاً كما أني أريد رؤية كل تصميمات (نيجيل) لغلاف (غوينيث) الثاني |
Außerdem... will ich alles sehen, was Nigel für den zweiten Anlauf gefunden hat... um Gwyneth aufs Cover zu bringen. | Open Subtitles | ليس حقاً كما أني أريد رؤية كل تصميمات (نيجيل) لغلاف (غوينيث) الثاني |
Kannst du das alles sehen? | Open Subtitles | يمكنك رؤية كل هذا ؟ |
Kannst du hier unten alles sehen? | Open Subtitles | هل تستطيع رؤية كل شيء هنا؟ |
Er kann alles sehen, was Sie machen. | Open Subtitles | يمكنه رؤية كل ما تفعلينه |
Ich kann alles sehen, Kumpel, all... | Open Subtitles | أستطيع رؤية كل شيء ياصاح |
Ist cool. Von hier oben kann man alles sehen. | Open Subtitles | -أجل، بوسعك رؤية كل شيء من هنا |
Du kannst alles sehen. | Open Subtitles | يمكنك رؤية كل شيء |
Von hier kann man alles sehen. | Open Subtitles | من هنا , يمكنك رؤية كل شيء |
Komm schon. Ich habe Spaß. und es ist wirklich großartig diese ganzen Leute wieder zu sehen. | Open Subtitles | وكذلك كم هو عظيم رؤية كل هؤلاء الشباب مره اخرى |
Es ist, selbst für mich, schwierig alles im Datenkern zu sehen, aber es gibt ein Wort. | Open Subtitles | من الصعب رؤية كل شيء في قاعدة البيانات حتى بالنسبة لي، لكن هنالك كلمة |